
Штанов Андрей Владимирович
заведующий кафедрой
Кафедра языков стран Ближнего и Среднего ВостокаРодился 20.07.1972 г.
Кандидат филологических наук. Тема диссертации: «Когнитивная основа выбора лексических средств в переводе с турецкого языка на русский».
Имеет ученое звание доцент.
Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации.
Окончил в 1994 Военный Краснознаменный институт Министерства обороны (специальность: журналист-международник со знанием турецкого и английского языков) и в 1997 очную аспирантуру при Военном университете (специальность: лингвист-исследователь).
В МГИМО МИД России с 1997 по 2003 — работа по совместительству и с 2003 — работа в штате.
Специализация: все аспекты турецкого языка, преподаваемые по академическим уровням «Бакалавриат» факультета МО и «Магистратура» по направлениям «Международные отношения», «Зарубежное регионоведение», «Мировые аграрные рынки», «Финансовое право».
Ведет занятия на Факультете довузовской подготовки на Курсах редких языков.
Имеет богатый опыт переводческой работы с официальными делегациями из Турции.
Имеет 85 научных и методических публикаций (в том числе 30 учебников и учебных пособий и 1 монография), является ведущим специалистом кафедры по проблемам перевода.
С декабря 2004 — заведующий кафедрой.
Имеет сертификаты курсов повышения квалификации по следующим программам:
- «Лингвистика и межкультурная коммуникация» (МГЛУ, 452 часа, 2003),
- «Преподаватель иностранного языка» (Военный университет, 276 часов, 2007),
- «Психология управления (системные компетенции)» (МГИМО, 72 часа, 2007),
- «Преподавание восточных языков в инновационном образовательном пространстве» (МГИМО, 16 часов, 2008),
- «Концептуально-методические основы аспектуализации преподавания восточных языков» (МГИМО, 36 часов, 2012),
- «Психолого-педагогические аспекты работы преподавателя вуза» (МГИМО, 2016),
- «Академическое развитие преподавателя высшей школы» (МГИМО, 2020),
- «Разработка и реализация основной образовательной программы в соответствии с требованиями ФГОС» (ФГБУ Национальное аккредитационное агентство в сфере образования, 24 часа, 2020)
Работа в составе Ученого совета Университета, Совета факультета МО, научно-методического совета по иностранным языкам, редакционной коллегии научного сборника «Филологические науки в МГИМО», редакционной коллегии серии «Иностранные языки в МГИМО» издательства МГИМО-Университет, в качестве председателя ПМК по турецкому языку довузовской подготовки, члена Экспертного совета по инновационным методикам и программам довузовской подготовки.
Публикации
- А.А.Костюхин, А.В.Штанов. Турецкий язык: международные отношения и зарубежное регионоведение: учебник для магистратуры. В трех частях. Уровень С1. Часть 3 / А.А.Костюхин, А.В.Штанов; под редакцией И.И.Ивановой; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, кафедра языков стран Ближнего и Среднего Востока. — Москва: МГИМО-Университет, 2022. — 333, [2] с. — (Иностранные языки в МГИМО. Языки Востока / ред. совет серии: В.Б.Кириллов /пред./ и др.)
- Костюхин А.А., Штанов А.В. Книга преподавателя к учебнику для магистратуры А.А.Костюхина, А.В.Штанова «Турецкий язык. Международные отношения и зарубежное регионоведение». Учебно-методическое пособие. В трех частях. Часть 3 / А.А.Костюхин, А.В.Штанов; под редакцией И.И.Ивановой ; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, кафедра языков стран Ближнего и Среднего Востока. — Москва : МГИМО-Университет, 2022. —181, [1] с. — (Иностранные языки в МГИМО. Языки Востока / ред. совет серии: В.Б.Кириллов /пред./ и др.)
- Костюхин А.А., Штанов А.В. Книга преподавателя к учебнику для магистратуры А.А.Костюхина, А.В.Штанова «Турецкий язык. Международные отношения и зарубежное регионоведение». Учебно-методическое пособие. В трех частях. Часть 2 / А.А.Костюхин, А.В.Штанов; под редакцией И.И.Ивановой; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, кафедра языков стран Ближнего и Среднего Востока. — Москва: МГИМО-Университет, 2022. — 185 с.
- Штанов, А.В. Турецкий язык для юристов-международников: учебник. В двух частях. Часть 1 / А.В.Штанов; под редакцией А.А.Малиновского, А.А.Костюхина; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, кафедра языков стран Ближнего и Среднего Востока. — Москва: МГИМО-Университет, 2021. — 421 [2] с. — (Иностранные языки в МГИМО. Языки Востока / ред. совет серии: В.Б.Кириллов /пред./ и др.)
- Штанов, А.В. Книга преподавателя к учебному пособию по лингафонному курсу «Türkçe seti. Fono açıköğretim kurumu». Турецкий язык. А1-А2. Учебное пособие / А.В.Штанов; под ред. К.Д.Савельевой; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, каф. языков стран Ближнего и Среднего Востока. — Москва: Издатель Воробьёв А.В., 2021. — 164 с.
- Штанов, А.В. Рабочая тетрадь студента к учебнику «Турецкий язык: учебник. Книга студента. Уровень А1» / А.В.Штанов; под ред. А.А.Костюхина; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, каф. языков стран Ближнего и Среднего Востока. — Москва: Издатель Воробьёв А.В., 2021. — 220 с.
- Штанов, А.В. Рабочая тетрадь преподавателя к учебнику «Турецкий язык: учебник. Книга студента. Уровень А1» / А.В.Штанов; под ред. А.А.Костюхина; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, каф. языков стран Ближнего и Среднего Востока. — Москва: Издатель Воробьёв А.В., 2021. — 156 с.
- Штанов, А.В. Рабочая тетрадь студента к учебнику «Турецкий язык: учебник. Книга студента. Уровень А1-А2» / А.В.Штанов; под ред. А.А.Костюхина; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, каф. языков стран Ближнего и Среднего Востока. — Москва: Издатель Воробьёв А.В., 2021. — 264 с.
- Штанов, А.В. Рабочая тетрадь преподавателя к учебнику «Турецкий язык: учебник. Книга студента. Уровень А1-А2» / А.В.Штанов; под ред. А.А.Костюхина; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, каф. языков стран Ближнего и Среднего Востока. — Москва: Издатель Воробьёв А.В., 2021. — 216 с.
- Штанов, А.В. Рабочая тетрадь студента к учебнику «Турецкий язык: учебник. Книга студента. Уровень А2» / А.В.Штанов; под ред. А.А.Костюхина; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, каф. языков стран Ближнего и Среднего Востока. — Москва: Издатель Воробьёв А.В., 2021. — 206 с.
- Штанов, А.В. Рабочая тетрадь преподавателя к учебнику «Турецкий язык: учебник. Книга студента. Уровень А2» / А.В.Штанов; под ред. А.А.Костюхина; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, каф. языков стран Ближнего и Среднего Востока. — Москва: Издатель Воробьёв А.В., 2021. — 164 с.
Andrey V. Shtanov
Doctor of Philosophy in Linguistics, Associate Professor, Head of Department of Middle East Languages of the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO-University)
Born: 1972, USSR
Nationality: Russian Federation
Education:
1989-1994 student of the Military Institute of Foreign Languages, distinguished graduate (1994)
1994-1997 post-graduate studies at the Military University.
Main job:
2004—nowadays — Head of Department of Middle East Languages of the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO-University)
2003–2004 — Associate Professor, Department of Middle East Languages, MGIMO-University
2000–2003 — Associate Professor, Department of Middle East Languages, Military University
1997–2000 — Turkish Lecturer, Department of Middle East Languages, Military University
Field of professional interests: Turkish Grammar and following aspects of Turkish at the Faculty of International relations: general language, political translation, sociopolitical translation, language practice, cultural studies.
Total number of scientific articles and books: 85.
Foreign languages: Turkish, English.