Родился 20.07.1972 г.

Кандидат филологических наук. Тема диссертации: «Когнитивная основа выбора лексических средств в переводе с турецкого языка на русский».

Имеет ученое звание доцент.

Окончил в 1994 г. Военный Краснознаменный институт Министерства обороны (специальность: журналист-международник со знанием турецкого и английского языков) и в 1997 г. очную аспирантуру при Военном университете (специальность: лингвист-исследователь).

В МГИМО МИД России с 1997 по 2003 гг. — работа по совместительству и с 2003 г. — работа в штате.

Специализация: все аспекты турецкого языка, преподаваемые по академическим уровням «Бакалавриат» факультета МО и «Магистратура» по направлениям «Международные отношения», «Зарубежное регионоведение», «Мировые аграрные рынки», «Финансовое право».

Ведёт занятия на Факультете довузовской подготовки на Курсах редких языков.

Имеет богатый опыт переводческой работы с официальными делегациями из Турции.

Имеет более шестидесяти научных и методических публикаций (в том числе 10 учебников и учебных пособий и 1 монография), является ведущим специалистом кафедры по проблемам перевода.

С декабря 2004 года — заведующий кафедрой.

Имеет сертификаты курсов повышения квалификации по следующим программам:

• «Преподаватель иностранного языка» (Военный университет, 276 часов, 2007),
  
• «Психология управления (системные компетенции)» (МГИМО, 72 часа, 2007),
  
• «Преподавание восточных языков в инновационном образовательном пространстве» (МГИМО, 16 часов, 2008),
  
• «Концептуально-методические основы аспектуализации преподавания восточных языков» (МГИМО, 36 часов, 2012),
• «Психолого-педагогические аспекты преподавателя вуза» (МГИМО, 2016),
  
• «Академическое развитие преподавателя высшей школы» (МГИМО, 2020).

Работа в составе Ученого совета Университета, Совета факультета МО, научно-методического совета по иностранным языкам, редакционной коллегии научного сборника «Филологические науки в МГИМО», редакционной коллегии серии «Иностранные языки в МГИМО» издательства МГИМО-Университет, в качестве председателя ПМК по турецкому языку довузовской подготовки, члена Экспертного совета по инновационным методикам и программам довузовской подготовки.

Andrey V. Shtanov

Doctor of Philosophy in Linguistics, Associate Professor, Head of Department of Middle East Languages of the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO-University)

Born: 1972, USSR
Nationality: Russian Federation

Education:
1989-1994 student of the Military Institute of Foreign Languages, distinguished graduate (1994)
1994-1997 post-graduate studies at the Military University.

Main job:
2004—nowadays — Head of Department of Middle East Languages of the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO-University)
2003–2004 — Associate Professor, Department of Middle East Languages, MGIMO-University
2000–2003 — Associate Professor, Department of Middle East Languages, Military University
1997–2000 — Turkish Lecturer, Department of Middle East Languages, Military University

Field of professional interests: Turkish Grammar and following aspects of Turkish at the Faculty of International relations: general language, political translation, sociopolitical translation, language practice, cultural studies.

Total number of scientific articles and books: 65.

Foreign languages: Turkish, English.