Успенский Николай Николаевич

Успенский Николай Николаевич

Успенский Николай Николаевич


Окончил факультет Международных отношений МГИМО МИД СССР в 1969 году и поступил на дипломатическую службу в МИД СССР.

Работал на различных должностях в Генеральном консульстве СССР в г. Монреале (Канада), во 2-м Европейском отделе МИД СССР, в Посольстве СССР в Великобритании. В составе советских делегаций участвовал в переговорах с США по ограничению стратегических вооружений и в Конференции ООН по морскому праву. Был основным переводчиком на встречах М.С.Горбачева с Р.Рейганом в Женеве (1985) и Рейкьявике (1986).

Занимал должности заведующего 2-м Европейским отделом МИД СССР, Представителя России в комитетах старших должностных лиц Совета государств Балтийского моря и Совета Баренцева-Евроарктического региона, заместителя комиссара Совета государств Балтийского моря по демократическим институтам и правам человека, г. Копенгаген, Дания.

Занимал посты Чрезвычайного и Полномочного Посла СССР в Королевстве Швеция (1989-1991 г.) и Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Эстонской Республике (2006-2010 гг.).

С 1997 по 2006 гг. и с 2010 по 2016 гг. работал в аппарате Совета Безопасности Российской Федерации на должностях заместителя начальника управления, начальника управления, референта аппарата, советника Секретаря Совета Безопасности РФ.

В настоящее время работает помощником члена Совета Федерации К.И.Косачева по работе в Совете Федерации на общественных началах.


Nikolay Uspenskiy is a lecturer at the English Language Department of the School of Political Sciences. He graduated from MGIMO, School of International Relations, in 1969 and joined the Foreign Ministry staff. In 2016 he joined the MGIMO teaching faculty. He teaches political translation and interpretation to masters' course students. His current interests include teaching translation/interpretation and training interpreters.


Последнее обновление: 02.10.17 Распечатать страницу