Школа преподавания английского языка в сфере журналистики

Кафедра английского языка №3 была создана в 1976 году и ведет преподавание английского языка на факультете Международной журналистики. Первым заведующим кафедрой была Муза Николаевна Никифорова (1976 ‒1989 гг.). С 1990 года по 2010 год кафедрой руководила Ирина Григорьевна Федотова, почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации, которая в настоящее время является заведующей кафедрой английского языка №8 Международно-правового факультета. С 1976 года по 2010 год коллектив кафедры английского языка №3 осуществлял преподавание английского языка на двух факультетах — Международной журналистики и Международно-правовом. В 2010 году сотрудники кафедры, специализирующиеся в преподавании английского языка юриспруденции создали отдельный коллектив ‒ кафедру английского языка №8. На кафедре английского языка №3 остались сотрудники, деятельность которых направлена на обучение будущих журналистов-международников, PR-профессионалов, а также специалистов в области социологии массовых коммуникаций. С начала 2010 года кафедрой руководит кандидат филологических наук, доцент ВАК Ольга Карловна Ильина.

Со времени открытия специальности «Связи с общественностью» на факультете Международной Журналистики коллектив преподавателей кафедры под руководством Ольги Карловны Ильиной проделал огромную работу по обеспечению учебного процесса качественными учебными пособиями и материалами, значительно способствующими подготовке высококвалифицированных кадров на этом направлении. Традиционно высокий уровень преподавания поддерживается и на отделении международной журналистики, для студентов которого доцентом Борисом Алексеевичем Жебелевым с соавторами написан целый ряд учебных пособий по политическому переводу и языку специальности. Аспектом преподавания английского языка социологии руководит доцент Александр Олегович Козьмин, создавший в соавторстве со старшими преподавателями кафедры Ириной Александровной Адриановой и Натальей Александровной Сергейчевой пособие по английскому языку для студентов-социологов.

Кафедра английского языка №3 одной из первых перешла к использованию в учебном процессе по аспекту общего языка оригинальных британских учебников. В процессе обучения профессиональным аспектам английского языка используются также аутентичные пособия американских и австралийских авторов. В то же время преподавателями кафедры создается немало учебников и учебных пособий, органично сочетающихся с аутентичными материалами.

Приоритетным направлением учебно-методической работы и научных исследований кафедры является язык специальности.

Кафедра английского языка №3 предлагает обучающимся следующие курсы и программы:

  •  курс современного английского языка (Уровни Pre-Intermediate ‒ Proficiency);
  •  курс профессионально-ориентированного языка по специальности «Журналистика», представляющий собой комплексную дисциплину, цель которой состоит в подготовке студентов факультета Международной Журналистики к работе в качестве журналистов-международников и выполнению ими профессиональной деятельности на английском языке;
  • курс профессионально-ориентированного языка по специальности «Связи с общественностью», целью которого является развитие языковой коммуникативной компетенции в сфере профессиональной деятельности у студентов отделения связей с общественностью и рекламы факультета Международной Журналистики;
  •  курс профессионально-ориентированного языка по специальности «Социология массовых коммуникаций», целью которого является развитие языковой коммуникативной компетенции в сфере профессиональной деятельности у студентов отделения социологии массовых коммуникаций факультета Международной журналистики.
С начала девяностых годов ХХ века на кафедре созданы следующие учебно-методические пособия:
  • Б. А. Жебелев, Р. З. Киселева, И. Н. Хрисанфова. Учебное пособие по переводу для студентов III курса факультета Международной Информации. М.: МГИМО, 1993. — 168 с.
  • Н. З. Киселева, И. В. Буйлова, И. В. Голубцова, Г. В. Васильева. Exploring journalism: Учебное пособие по аспекту журналистики для студентов 3–5 курсов факультета международной журналистики. — М.: МГИМО-Университет, 2003. — 173 с.
  • О. К. Ильина. Учебное пособие по английскому языку к видеокурсу «Market Leader» (аспект PR). — М.: МГИМО-Университет, 2004. — 195 с.
  • Б. А. Жебелев, Г. В. Васильева. Exploring Newspapers: Учебное пособие для студентов III–IV курсов. — М.: МГИМО-Университет, 2005. — 154 с
  • О. К. Ильина, А. А. Тычинский. Учебное пособие по английскому языку к сборнику Anne Gregory «Public Relations in Practice». М.: МГИМО-Университет, 2005. — 221 с.
  • Г. В. Васильева, И. В. Буйлова, И. В. Голубцова. Учебные материалы по специальному аспекту «Журналистика». Английский язык (Компетентностный подход). Выпуск 1.: МГИМО-Университет, 2006. — 164 с.
  • О. К. Ильина, А. А. Тычинский. Учебное пособие для отделения «Связи с общественностью». Английский язык. Выпуск 1. — М.: МГИМО-Университет, 2006. — 135 с.
  • О. К. Ильина, А. А. Тычинский. Учебное пособие для отделения «Связи с общественностью». Английский язык. Выпуск 2. — М.: МГИМО-Университет, 2006. — 99 с.
  • О. К. Ильина, А. А. Тычинский. Учебное пособие для отделения «Связи с общественностью». Английский язык. Выпуск 3. — М.: МГИМО-Университет, 2006. -87 с.
  • О. К. Ильина, А. А. Тычинский. Учебное пособие для отделения «Связи с общественностью». Английский язык. Выпуск 4. — М.: МГИМО-Университет, 2006. -115 с.
  • О. К. Ильина, А. А. Тычинский. Учебное пособие для отделения «Связи с общественностью». Английский язык. Выпуск 5. — М.: МГИМО-Университет, 2006. -143 с.
  • Г. В. Васильева, Н. З. Киселева, И. В. Голубцова. Учебные материалы по специальному аспекту «Журналистика». Английский язык (Компетентностный подход). Выпуск 2. — М.: МГИМО-Университет, 2007. — 98 с.
  • Васильева Г.В., Киселева Н.З., Голубцова И. В. Учебные материалы по специальному аспекту «Журналистика». Выпуск III. — М.: МГИМО(У) МИД РОССИИ, 2009. — 98с.
  • Б. А. Жебелев, М. В. Буйлова, А. В. Мельник Английский язык профессии What’s in the news?: учебное пособие для студентов I–IIIкурсов факультета международной журналистики: уровни В1-В2 — М.:МГИМО-Университет, 2010. — 197 с.
  • О. К. Ильина, А. А. Тычинский. Сборник упражнений к учебнику «Essentials of Public Relations» (Английский язык). — М.: МГИМО-Университет, 2010. — 260 с.
  • Сергейчева Н.А., Адрианова И. А. Английский язык для социологов: учебное пособие. Ч 1. Уровни В2-С1. — М.: МГИМО-Университет, 2011. — 192 с.
  • Адрианова И.А., Козьмин А.О., Сергейчева Н. А. Английский язык для социологов. Ч 2. — М.: МГИМО-Университет МИД России, 2011. — 170 С.
  • О. К. Ильина, А. А. Тычинский, Т. В. Яковенко. Английский для PR-профессионалов. Учебно-методический комплекс. Уровень С1 — М.: МГИМО-Университет, 2011. — 381 с.
  • Английский язык: Стань настоящим журналистом (Join the Journalists): сб. упражнений: уровень С1. Авторы: А. О. Козьмин, М. М. Пенцова, М. А. Дубовицкая, С. Д. Камалова, М. Н. Фокина, Е. Я. Мазурова под общей редакцией Козьмина А.О. — М.: МГИМО-Университет, 2013. — 251 с.
  • Измайлова Н. С. Английский язык: учебное пособие для студентов факультета Международной Журналистики. Уровень В2 — М.: МГИМО-Университет, 2013. — 151 с.

Сегодня в процессе преподавания английского языка используются следующие кафедральные пособия:

  • Английский язык. Сборник лексических упражнений по подготовке к международному экзамену IELTS: для студентов 3 курса факультета международной журналистики: уровень B2 / МГИМО (У) МИД России, каф. англ. яз. № 3;[сост. Н. З. Киселева и др. — Москва: МГИМО-Университет, 2013. — 50 с. — ISBN 978-5-9228-1010-4.
  • Лексико-грамматическое пособие по английскому языку: для студентов II курса ф-та международной журналистики: уровень С1 / [О. Ю. Белова и др.]; Моск. Гос. Ин-т междунар. отношений (ун-т) М-ва иностр. Дел Рос. Федерации, каф. Англ. яз. № 3. — М.: МГИМО-Университет, 2015. — 244, [1] с. — ISBN 978-5-9228-1329-7.
  • Измайлова Н. С. Английский язык: сборник упражнений к учебнику: уровень В2 / Н. С. Измайлова; МГИМО (У) МИД России, каф. англ. яз № 3. — М.: МГИМО-Университет, 2011. — 42 с. — ISBN 978-5-9228-0766-1.
  • Измайлова Н. С. Английский язык: учебное пособие для студентов факультета Международной Журналистики. Уровень В2 — М.: МГИМО-Университет, 2013. — 151 с.
  • Б. А. Жебелев, М. В. Буйлова, А. В. Мельник Английский язык профессии What’s in the news?: учебное пособие для студентов I–IIIкурсов факультета международной журналистики: уровни В1-В2 — М.:МГИМО-Университет, 2010. — 197 с.
  • Английский язык: Стань настоящим журналистом (Join the Journalists): сб. упражнений: уровень С1. Авторы: А. О. Козьмин, М. М. Пенцова, М. А. Дубовицкая, С. Д. Камалова, М. Н. Фокина, Е. Я. Мазурова, под общей редакцией Козьмина А.О. — М.: МГИМО-Университет, 2013. — 251 с.
  • СМИ и культура: задания по английскому языку для будущих журналистов: сб. упражнений / О. К. Ильина и др. — М.: МГИМО-Университет, 2014. — 573 с. — ISBN 978-5-9228-1141-5.
  • О. К. Ильина, А. А. Тычинский. Сборник упражнений к учебнику «Essentials of Public Relations» (Английский язык). — М.: МГИМО-Университет, 2010. — 260 с.
  • Сергейчева Н.А., Адрианова И. А. Английский язык для социологов: учебное пособие. Ч 1. Уровни В2-С1. — М.: МГИМО-Университет, 2011. — 192 с.
  • Адрианова И.А., Козьмин А.О., Сергейчева Н. А. Английский язык для социологов. Ч 2. — М.: МГИМО-Университет МИД России, 2011. — 170 С.
  • О. К. Ильина, А. А. Тычинский, Т. В. Яковенко. Английский для PR-профессионалов. Учебно-методический комплекс. Уровень С1 — М.: МГИМО-Университет, 2011. — 381 с.
  • Козьмин А. О. Английский язык: Социология: взгляд на мир: сб. упражнений. Уровень С1 / А. О. Козьмин, О. К. Ильина, М. А. Дубовицкая и др.; под ред. А. О. Козьмина. — М.: МГИМО-Университет, 2014. — 280 с.

В процессе преподавания английского языка используются следующие мультмедийные материалы:

  • Текущие аудиозаписи ВВС News
  • Видеоматериалы художественного фильма: «Educating Rita» (Образование Риты)
  • Voice of America: Special English. http://www.voanews.com/ learningenglish/home.
  • Antonia Clare, Wilson J. J. Speak Out. Advanced. Pearson Longman. 2011.
  • Записи выступлений и речей известных политических и государственных деятелей США и Великобритании.

В числе профессорско-преподавательского состава кафедры английского языка № 3 кандидат филологических наук, доцент ВАК Ольга Карловна Ильина, доктор филологических наук, профессор ВАК Татьяна Александровна Ивушкина, доктор филологических наук, профессор ВАК, почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации Елена Михайловна Позднякова.