Кафедра индоиранских и африканских языков

контакты

Комната 2173 Телефоны +7 495 229-38-40 Местные телефоны 12-16 E-mail indiraf@mgimo.ru

Информация

English version

Преподавание индийских и иранских языков ведется в МГИМО с 1954 г., когда в результате закрытия Московского института востоковедения (МИВ) кафедра индийских языков и кафедра языков стран Ближнего и Среднего Востока МИВ практически полностью перешли на работу в МГИМО. Африканские языки преподаются в МГИМО с 1959 г.

В 1995 г. в состав кафедры индийских языков вошло иранское отделение кафедры языков стран Ближнего и Среднего Востока (персидский язык, пушту и дари), и она стала называться кафедрой индоиранских языков. В 1999 г. в коллектив влилась группа преподавателей-африканистов, в результате чего кафедра получила современное название. С 2004 г. по настоящее время кафедрой руководит кандидат филологических наук, многократный лауреат премий в области ирановедения доцент Елена Львовна Гладкова.

На сегодняшний день кафедра ведет преподавание языков хинди, урду, бенгальского, персидского, дари, пушту, таджикского, амхарского, суахили и африкаанс. На кафедре сложилась также практика преподавания одновременно двух близкородственных языков: хинди и урду, хинди и бенгальского, дари и таджикского, пушту и дари.

Коллектив кафедры составляют как опытные специалисты, авторы многих научных трудов и учебно-методических работ, так и молодые преподаватели, активно перенимающие опыт своих старших коллег, сохраняя при этом сложившиеся традиции.

В составе кафедры работают преподаватели как с лингвистическим образованием, так с и историческим и политологическим. Некоторые преподаватели являются выпускниками МГИМО, что позволяет повышать не только языковую, но и профессиональную подготовку студентов, учитывая специфику университета. Преподаватели кафедры прилагают все усилия не только для того, чтобы заинтересовать студентов изучением языка, истории и политики, но и привить любовь к культуре и искусству стран изучаемых языков. Педагоги постоянно привлекают студентов к участию в различных протокольных и культурных мероприятиях, которые организуют посольства и культурные центры стран, языки которых преподаются на кафедре.

Преподаватели кафедры активно работают над созданием и регулярным обновлением учебников и учебных пособий, в том числе и в формате учебно-методических комплексов (УМК), по общему языку, языку профессии, теории и практике перевода, развитию навыков устной речи. По всем языкам подготовлены и читаются инновационные курсы «Лингвострановедение для регионоведов». На кафедре также ведется разработка мультимедийных курсов, при этом основной акцент делается на освоение разговорного языка. В разные годы кафедра выпустила целую серию учебных и студенческих словарей по языкам хинди, урду, бенгальскому, сингальскому, персидскому, пушту, амхарскому и суахили, а также ряд специальных словарей политических и экономических терминов.

Помимо учебно-методической, кафедра ведет активную научную деятельность и принимает участие в ряде внешних научных проектов.

На кафедре собрана уникальная коллекция словарей по языку хинди, а также были приобретены две большие библиоти: индологическая — проф. З.М.Дымщица и иранистическая — проф. А.Е.Бертельса, включающие практически все основные труды в области истории, культуры, литературоведения, языкознания, религии и философии Индии и Ирана и занимающие достойное место в библиотечном фонде кафедры и Института.

Преподаватели кафедры поддержали инициативу студентов и руководят созданным в 2002 г. Индоиранским клубом НСО МГИМО (председатель — к.и.н., доц. Н.В.Мелехина) на заседаниях которого студенты обсуждают актуальные проблемы политики, экономики и культуры стран региона.

Кафедра в течение многих лет готовит специалистов для МИД России и других ведомств, осуществляющих связи со странами зарубежного Востока. Выпускники кафедры работают в дипломатических представительствах Индии, Пакистана, Непала, Ирана, Бангладеш, Афганистана и других стран, в учреждениях, занимающихся внешнеэкономической деятельностью, информационных агентствах, научно-исследовательских институтах. Многие из выпускников занимают руководящие посты в системе МИД России, возглавляют загранучреждения, работают в структурах, занимающихся внешнеэкономической деятельностью, информационных агентствах, научно-исследовательских институтах.

Ответственный за предоставленную информацию — доц. Н.В.Мелехина

Последнее обновление — сентябрь 2016 года


Полный текст