Top.Mail.Ru
Битва факультетов 2026: «Десять лет. Общие ценности. Одна Россия»
Белкина Светлана Игоревна
Белкина Светлана Игоревна
РИНЦ Author ID:
spin-код: 8820-9973
SSRN ID:

Белкина Светлана Игоревна

Контакты
E-mail
РИНЦ Author ID:
spin-код: 8820-9973
SSRN ID:

Направление подготовки по диплому (дипломы с отличием):

  • «Экономика» (бакалавриат МГИМО, 2022), направленность (профиль) образовательной программы: «бизнес-аналитика»;
  • «Экономика» (магистратура МГИМО, 2024), направленность (профиль) образовательной программы: «мировая торговля и международные экономические организации»;
  • «5.2.5. Мировая экономика» (аспирантура МГИМО, 2024 - наст.время), кафедра международных экономических отношений и внешнеэкономических связей им. Н.Н.Ливенцева.

Дополнительное профессиональное образование:

  • Профессиональная подготовка преподавателя иностранного языка (МГИМО, 2024).

Стажировки:

  • Lengua española y cultura hispánica, 80 horas, nivel C2 (Enforex, Centro de estudios internacionales; Sevilla, España, 2025);
  • младший бизнес-аналитик (ЧУ «ЦИФРУМ», 2022);
  • сотрудник по международным отношениям (отдел по сотрудничеству с МАГАТЭ, ГК Росатом, 2021).

Опыт работы:

  • преподаватель, кафедра испанского языка, МГИМО, 2024 – наст.время;
  • эксперт, отдел диссертационных советов УНП, МГИМО, 2022–2024;
  • менеджер по развитию бизнеса, консалтинговая компания Gatwick Advisory Group, 2021.

Преподаваемые дисциплины:

  • лексико-грамматический аспект в бакалавриате в группах первого и второго языка уровень А1-В2 (факультеты МЭО, МП, МЖ, ИМТУР);
  • экономический перевод, коммерческая корреспонденция и реферирование в бакалавриате в группах первого и второго языка (факультеты МЭО, МБ, ИМТУР) и магистратуре по направлениям «Менеджмент», «Бизнес-дипломатия»;
  • лексико-грамматический аспект и язык профессии (дипломатия) на англоязычном бакалавриате (факультет МО).

Повышение квалификации:

  • Курс «Введение в основы синхронного перевода (испанский язык)» — МГИМО, 2024.
  • Курс по лингвострановедению «Мир испанского языка» — МГИМО, 2024.
  • «Практическая методика обучения экономическому переводу и языку профессии (испанский язык)» — МГИМО, 2024.
  • «Цифровые международные отношения» — МГИМО, 2024.
  • «Электронная информационно-образовательная среда» — МГИМО, 2024.
  • «Современная система международных экономических отношений: между глобализацией и фрагментацией» — МГИМО, 2023.
  • «Регулирование отдельными регионами торговли продукцией АПК с учетом международной повестки продовольственной безопасности и целей устойчивого развития» — АГРОЭКСПОРТ, МГИМО, 2023.
  • «Психологические основы и технологии наставничества в условиях высшего образования» — МГИМО, 2023.
  • «Стратегические аспекты международной безопасности» — ИМЭМО РАН, 2023.
  • «Новый экономический миропорядок: международные экономические отношения на современном этапе» — МГИМО, 2023.
  • «Управление научными проектами» — МГИМО, 2022.
  • «Формирующийся миропорядок: риски и возможности для России» — МГИМО, 2022.

Награды:

  • диплом II степени, I международный конкурс студенческих научных и творческих работ «Язык экономики и экономика языка» — Финансовый университет при Правительстве РФ, 2023;
  • диплом победителя, конкурс научных докладов, VI Ливенцевские чтения «Современная система международных экономических отношений: между глобализацией и фрагментацией» — МГИМО, 2023;
  • диплом призера, конкурс молодых исследователей Ибероамерики, VI Международный форум «Россия и Ибероамерика в турбулентном мире: история и современность» — СПБГУ, ИЛА РАН, 2023.

Публикации:

  • Главы в монографии: Глобальные дисбалансы человеческого развития / А.А.Авраменко, А.К.Адрианов, Е.Я.Арапова [и др.]. – Москва: Общество с ограниченной ответственностью Издательство «Аспект Пресс», 2024. – 531 с. – ISBN 978-5-7567-1353-4. – EDN VFWQUC.
  • Белкина, С.И. Вторичная языковая личность современного экономиста-международника в контексте культурологических особенностей России и иберо-американских стран / С.И.Белкина // Мир науки, культуры, образования. – 2024. – № 5(108). – С. 530-534. – DOI 10.24412/1991-5497-2024-5108-530-534. – EDN JHBWKD.
  • Белкина, С.И. «Умное» сельское хозяйство Сообщества стран Латинской Америки и Карибского бассейна / С.И.Белкина // Латинская Америка. – 2024. – № 5. – С. 65-78. – DOI 10.31857/S0044748X24050055. – EDN TNFUYT.
  • Белкина, С.И. Внедрение цифровых технологий в продовольственный сектор: опыт стран Латинской Америки и Карибского бассейна / С.И.Белкина // Экономика и управление: проблемы, решения. – 2024. – Т. 6, №4(145). – С. 88-94. – DOI 10.36871/ek.up.p.r.2024.04.06.011. – EDN HIRUAL.
  • Белкина, С.И. Экономические аспекты сотрудничества ЕАЭС и стран ЛАКБ / С.И.Белкина // Горизонты экономики. – 2024. – №1(81). – С. 134-142. – EDN NJRVHI.
  • Белкина, С. И. Умное сельское хозяйство Российской Федерации / С.И.Белкина // Инновационная экономика и менеджмент: методы и технологии: Сборник статей VIII Международной научно-практической конференции, Москва, 28 сентября 2023 года. – Москва: Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова Издательский Дом (типография), 2024. – С. 90-93. – EDN XZIIPC.

Международные языковые сертификаты:

  • CAE, Grade A, 2022;
  • DELE C1, 2024.

Общий стаж работы: с 2021 г.
Стаж работы в МГИМО: с 2022 г.

Языки: свободно владеет английским и испанским языком.

Научные интересы: испанский язык, экономический перевод и основы деловой переписки; мировой продовольственный рынок, экономическая конъюнктура, цифровые технологии.


Svetlana I. Belkina
Lecturer of the Spanish Language Department

Education:

  • BA in Economics, business analytics, MGIMO University, 2022;
  • MA in Economics, world trade and international economic organizations, MGIMO University, 2024;
  • “5.2.5. World Economy” (PhD, MGIMO, 2024-2027), Department of International Economic Relations and Foreign Economic Relations n. N.N.Liventsev.

Additional professional education:

  • professional training as a foreign language teacher (MGIMO, 2024).

Internships:

  • lengua española y cultura hispánica, 80 horas, nivel C2 (Enforex, Centro de estudios internacionales; Sevilla, España, 2025);
  • junior business analyst (Private Institution for the digitalization of the nuclear industry "Tsifrum", 2022);
  • international relations officer (“Cooperation with the IAEA” Department of the Rosatom State Corporation, 2021).

Work experience:

  • lecturer (Spanish Language Department, MGIMO-University, 2024-present time);
  • expert (Dissertation Council Department, MGIMO-University, 2022-2024);
  • business development manager (Gatwick Advisory Group, 2021).

Subjects taught:

  • lexical and grammatical aspect, levels A1-A2-B1-B2, second language, Bachelor's degree;
  • economic translation, the language of the profession, levels B2-C1, second language, Bachelor's degree; levels B2-C1, first language, "Management" and "Business Diplomacy" specializations, Master's degree;
  • lexical and grammatical aspect and the language of the profession (diplomacy), levels B2-C1, second language, English-speaking department of International Relations Faculty, Bachelor's degree.

International language certificates:

  • CAE, Grade A, 2022;
  • DELE C1, 2024.

Total work experience: since 2021.
Work experience at MGIMO: since 2022.

Languages: Russian, English, Spanish.

Research interests: spanish, economic translation and the basics of business correspondence; global food market, economic environment, digital technologies.


Все самое важное — в TG-канале МГИМО. Официально. ПОДПИСАТЬСЯ