Дмитренко Вадим Алексеевич

Дмитренко Вадим Алексеевич Служебный телефон +7 495 225-37-69 Местный телефон16-20
РИНЦ Author ID: 901095
(spin-код: 1450-6841)

Дмитренко Вадим Алексеевич


Заведующий секцией итальянского языка.

Окончил МГПИЯ им. Мориса Тореза В 1967 г.

В МГИМО работает с 1968 г.

Специализируется на юридическом, экономическом, общественно-политическом и техническом переводе, аннотировании, реферировании и языке профессии.

Курирует все аспекты преподавания итальянского языка на всех факультетах.

Имеет огромный опыт переводческой работы на высшем уровне. Является высококвалифицированным переводчиком-синхронистом.

Сфера научных интересов: Методика преподавания итальянского языка

Преподаваемые курсы: итальянский язык

Знание иностранных языков: итальянский, французский, английский

Занимается синхронным переводом мероприятий с участием руководителей России и Италии

Каждый месяц принимает участие во внутрикафедральных семинарах (в том числе выступает в качестве докладчика)

Общее количество учебных пособий — 6 шт. (51,74 печатных листов)

Общее количество научных работ — 3 шт. (3,5 печатных листов)


Vadim A. Dmitrenko, is Associate Professor at Roman Languages Department (Italian, Portuguese and Latin) of Moscow State Institute/University of International Relations (MGIMO). Is the head of the section of Italian.

In 1967 graduated from The Maurice Thorez Institute of Foreign Languages.

Since 1968 he has been working at MGIMO teaching various aspects of the Italian language to students of different faculties. He teaches General Italian, Italian for Specific Purposes, Political, Juridical and Economic Translation. He combines teaching and research with working as a translator and interpreter. Provides simultaneous translation at the highest level. Areas of professional interest include modern methods of teaching Italian language, teaching translation and interpretation techniques. Has authored some articles and tutorials (55,24 printed pages).

ПУБЛИКАЦИИ

Курсы


Последнее обновление: 29.03.19 Распечатать страницу