Top.Mail.Ru
Битва факультетов 2026: «Десять лет. Общие ценности. Одна Россия»
Дойникова Марина Игоревна
канд. филол. наук, доцент
Дойникова Марина Игоревна
РИНЦ Author ID:
spin-код: 7050-0840
Researcher ID (WoS):
Google Scholar:

Дойникова Марина Игоревна

канд. филол. наук, доцент
РИНЦ Author ID:
spin-код: 7050-0840
Researcher ID (WoS):
Google Scholar:

Общий трудовой стаж: с 1993 г.
Педагогический стаж: с 1999 г.
Стаж работы в МГИМО: с 2021 г.

Образование:

  • МГЛУ, 1999 г., специальность «Лингвистика и межкультурная коммуникация», диплом с отличием;
  • МГЛУ, 2008 г. аспирантура, специальность «Германские языки».
  • Иностранные языки: немецкий, английский.

Преподаваемые дисциплины и курсы: немецкий язык.

Повышение квалификации:

  • 2024 — Активные методы обучения иностранным языкам как средства формирования профессиональных компетенций учащихся.
  • 2023 — Языки в современном мире.
  • 2023 — Реализация программ ИОТ в МГИМО и стратегии изучения второго иностранного языка.
  • 2022 — Цифровые технологии в преподавании иностранных языков.
  • 2022 — Совершенствование языковой подготовки.
  • 2022 — Языки в современном мире.
  • 2021 — Основы цифровой дидактики.
  • 2021 — Лингвистика и лингводидактика в меняющейся системе координат.
  • 2020 — Теория и методика обучения иностранным языкам и культурам: научное наследие и перспективы развития.
  •  2020 — Методическое обеспечение учебной дисциплины в электронной образовательной среде.

Научная деятельность: 2008 г. — защита в диссертационном совете при МГЛУ кандидатской диссертации на тему «Номинативно-функциональный диапазон современных англоязычных заимствований в немецком языке (на материале прессы и художественной прозы конца ХХ и начала ХХI вв.)» по специальности 10.02.04 — Германские языки.

Научные интересы: лексикология и стилистика немецкого языка, в частности вопросы заимствования, изменения лексического значения, словообразование, фразеология современного немецкого языка.

Публикации: автор около 40 публикаций научного и учебно-методического характера.

Конференции: участие в работе международных и российских научных конференций, семинаров, форумов, круглых столов.

Научная работа с аспирантами: научное руководство, oппонирование диссертаций, подготовка отзывов и рецензий на диссертации и авторефераты.

Список публикаций

Учебники и учебные пособия

  • Deutsch im Beruf. Tourismus und Gastgewerbe. Multimedia-Kurs = Немецкий язык в профессии. Туризм и индустрия гостеприимства. Мультимедийный практикум: Уровни А 2–В 2 / И.Б.Аккуратова, М.И.Дойникова, Ю.Э.Мюллер, О.В.Принципалова. – Москва: Прометей, 2025. – 102 с. – ISBN 978-5-00172-757-6. – EDN NVVGAZ.
  • Deutsch im Beruf. Tourismus und Gastgewerbe. Teil 3 = Немецкий язык в профессии. Туризм и индустрия гостеприимства. Часть 3: Учебник / И.Б.Аккуратова, М.Г.Гаджимурадова, М.И.Дойникова [и др.]. – Москва: Прометей, 2025. – ISBN 978-5-00172-765-1. – EDN FSHVPM.
  • Deutsch im Beruf. Tourismus und Gastgewerbe. Teil 2 = Немецкий язык в профессии. Туризм и индустрия гостеприимства. Часть 2: Учебник / И.Б.Аккуратова, М.И.Дойникова, Ю.Э.Мюллер [и др.]. – Москва: Прометей, 2024. – 310 с. – ISBN 978-5-00172-698-2. – EDN XTNPWM.
  • Deutsch im Beruf. Tourismus und Gastgewerbe. Teil 1= Немецкий язык в профессии. Туризм и индустрия гостеприимства. Часть 1: Учебник / И.Б.Аккуратова, М.И.Дойникова, Ю.Э.Мюллер [и др.]. – Москва: Общество с ограниченной ответственностью "Издательство Прометей", 2024. – 308 с. – ISBN 978-5-00172-599-2. – EDN SYDPCF.
  • Zusammenspiel von Sprache und Kultur / S.A.Volina, M.I.Doynikova, L.D.Isakova, N.A.Yakubova. – Moscow: Prospekt, 2023. – 344 p. – ISBN 978-5-392-38049-7. – DOI 10.31085/9785392318223-2021-344. – EDN MVSSRA.
  • Основы теории второго иностранного языка: немецкий язык. Том 1: Учебник / С.А.Волина, М.И.Дойникова, Л.Д.Исакова [и др.]. – Москва: Общество с ограниченной ответственностью "Проспект", 2023. – 192 с. – ISBN 978-5-392-38669-7. – EDN LTZLBS.
  • Основы теории второго иностранного языка: немецкий язык. Том 2: учебник в 2 томах / С.А.Волина, М.И.Дойникова, Л.Д.Исакова, Н.А.Якубова. – Москва: Общество с ограниченной ответственностью "Проспект", 2023. – 256 с. – ISBN 978-5-392-38670-3. – EDN GEKAOS.
  • Читаем и размышляем! / Учебное пособие на немецком языке для студентов бакалавриата / И.Б.Аккуратова, С.А.Волина, М.И.Дойникова, Е.В.Садовникова. – Казань: ООО "Бук, 2021. – 344 с. – ISBN 978-5-00118-713-4. – EDN GGFSTN. 
  • Дойникова, М.И. Взаимодействие языка и культуры: Учебник на немецком языке / М.И.Дойникова, Л.Д.Исакова, Н.А.Якубова; Отв. ред. С.А.Волина; Московский государственный лингвистический университет. – Москва: Общество с ограниченной ответственностью "Проспект", 2021. – 344 с. – ISBN 978-5-392-31822-3. – DOI 10.31085/9785392318223-2021-344. – EDN OXCQWB.
  • Основы теории второго иностранного языка: немецкий язык: Учебник: в 2 томах / С.А.Волина, М.И.Дойникова, Л.Д.Исакова, Н.А.Якубова; Ответственный редактор С.А.Волина; Московский государственный лингвистический университет. Том 1. – Москва: Общество с ограниченной ответственностью "Проспект", 2020. – 192 с. – ISBN 978-5-392-31043-2. – EDN RDUIML.
  • Основы теории второго иностранного языка: немецкий язык: учебник: в 2 томах / С.А.Волина, М.И.Дойникова, Л.Д.Исакова, Н.А.Якубова; Московский государственный лингвистический университет. Том 2. – Москва: Общество с ограниченной ответственностью "Проспект", 2020. – 256 с. – ISBN 978-5-392-31044-9. – EDN NQJOZM.
  • Политическая мозаика / Л.Д.Исакова, С.А.Волина, М.И.Дойникова, Н.А.Якубова. – Москва: ФГБОУ ВПО МГЛУ, 2014. – 196 с. – EDN YYPTTV.

Монографии, главы в монографиях

  • Аспекты фразеологической устойчивости: Коллективная монография к 110-летию проф. И.И.Чернышевой / Е.Н.Цветаева, Д.О.Добровольский, Е. И. Карпенко [и др.]. – Москва: Московский государственный лингвистический университет, 2022. – 177 с. – ISBN 978-5-00120-352-0. – DOI 10.52070/978-5-00120-352-0_2022 – EDN LHSOWJ.
  • Дойникова, М. И. 1.6. Англоамериканизмы: угроза или обогащение немецкого языка? / М. И. Дойникова // Научные школы Московского государственного лингвистического университета. Факультет немецкого языка: коллективная монография в 2 частях. – Москва : Московский государственный лингвистический университет, 2019. – С. 44-52. – EDN BSWQAI.

Публикации, проиндексированные в международные базы данных и системы цитирования Scopus, Web of Science

  • Дойникова, М. И. Образование неологизмов с англоязычным компонентом "Lockdown" в современном немецком языке / И. Б. Аккуратова, М. И. Дойникова // Научный диалог. – 2022. – Т. 11, № 3. – С. 9-27. – DOI 10.24224/2227-12952022-11-3-9-27 – EDN RZNMLH.

Публикация в российских научных журналах из перечня RSCI / Перечня ВАК

  • Дойникова, М.И. Ирония в немецком парламентском дискурсе / М. И. Дойникова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2025. – Т. 18, №9. – С. 3954-3960. – DOI 10.30853/phil20250541 – EDN QPESTB.
  • Дойникова, М.И. Речевое поведение депутатов партии «Альтернатива для Германии» (на материале протоколов бундестага) / М.И.Дойникова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2025. – Т. 18, №3. – С. 844-850. – DOI 10.30853/phil20250120 – EDN CYTWPO.
  • Дойникова, М.И. Особенности реализации коммуникативной стратегии самозащиты в немецком политическом дискурсе / М.И.Дойникова // Мир науки, культуры, образования. – 2025. – №1(110). – С. 526-528. – DOI 10.24412/1991-5497-2025-1110-526-529 – EDN UFALUZ.
  • Дойникова, М.И. Анализ индивидуального речевого портрета федерального канцлера Олафа Шольца / М.И.Дойникова // Мир науки, культуры, образования. – 2024. – №2(105). – С. 480-483. – DOI 10.24412/1991-5497-2024-2105-480-483 – EDN PZCJXN.
  • Дойникова, М.И. Пуристическая деятельность в Германии в Первой четверти XXI века / М. И. Дойникова // Мир науки, культуры, образования. – 2024. – №4(107). – С. 512-515. – DOI 10.24412/1991-5497-2024-4107-512-515 – EDN OQPZYK.
  • Дойникова, М.И. Новые тенденции в употреблении англоамериканизмов в современном немецком языке / М.И.Дойникова // Мир науки, культуры, образования. – 2024. – №6(109). – С. 454-456. – DOI 10.24412/1991-5497-2024-6109-454-456 – EDN TDFRAO.
  • Дойникова, М.И. Юмористические средства в политических интернет-мемах (на материале немецкого языка) / М.И.Дойникова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2023. – Т. 16, №10. – С. 3272-3279. – DOI 10.30853/phil20230508 – EDN JCDFBO.
  • Дойникова, М.И. Языковая реализация концепта MIGRATION/МИГРАЦИЯ в современном немецком языке / М.И.Дойникова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2023. – Т. 16, №2. – С. 550-554. – DOI 10.30853/phil20230039 – EDN QPKOGQ.
  • Дойникова, М.И. Основные тенденции в изменении общего словаря немецкого языка / М.И.Дойникова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2022. – Т. 15, №2. – С. 464-468. – DOI 10.30853/phil20220053 – EDN FADSSL.
  • Дойникова, М.И. Гендерно-нейтральный язык в университетской среде Германии / М.И.Дойникова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2022. – Т. 15, №9. – С. 2900-2904. – DOI 10.30853/phil20220502 – EDN QOSMCQ.
  • Дойникова, М.И. Словообразование в лингвострановедении (на материале современного немецкого языка) / С.А.Волина, М.И.Дойникова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2020. – Т. 13, №1. – С. 175-181. – DOI 10.30853/filnauki.2020.1.35 – EDN KIMSEB.
  • Дойникова, М.И. Фразеологизмы с компонентом цветообозначения schwarz (черный) в современном немецком языке / М.И.Дойникова, С.А.Волина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2020. – Т. 13, №1. – С. 185-191. – DOI 10.30853/filnauki.2020.1.37 – EDN NFHLLY.
  • Дойникова, М.И. Фразеологические единицы с компонентом цветообозначения blau (синий) в немецком языке / М.И.Дойникова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2019. – Т. 12, №10. – С. 201-205. – DOI 10.30853/filnauki.2019.10.44 – EDN VFVVKJ.
  • Дойникова, М. И. Англо-американизмы как источник пополнения современного немецкого языка / М.И.Дойникова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2019. – Т. 12, №6. – С. 135-138. – DOI 10.30853/filnauki.2019.6.27 – EDN TCJORT.
  • Дойникова, М.И. Употребление англоамериканизмов в устной речи носителей немецкого языка / М.И.Дойникова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2018. – №2(791). – С. 57-65. – EDN OURFRB.
  • Дойникова, М.И. О некоторых возможностях эколингвистики / М.И.Дойникова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. – 2016. – №5(744). – С. 47-52. – EDN ZDEGZB.
  • Дойникова, М.И. К проблеме англоязычных лексических заимствований в современной немецкой художественной прозе конца ХХ - начала XXI века / М.И.Дойникова // Вестник Московского государственного лингвистического университета. – 2009. – №559. – С. 53-62. – EDN KWBAXX.

Marina I. Doynikova
Associate Professor
The German Language Department
Candidate of Philological Sciences

Total work experience since 1993.
Pedagogical experience since 1999.
Work experience at MGIMO University since 2021.

Graduated from the Moscow Linguistic University (1999), honors degree.
Teaching German as a first and second foreign language for bachelor students.

Defended a Ph.D. thesis in Linguistics at the Moscow State Linguistic University (2008).

Area of expertise: lexicology and stylistics of the modern German language (word formation processes, borrowing, phraseology).

Has about 20 scientific publications and coursebooks of German for students.

Annually undergoes advanced training and participates in scientific conferences.

Is fluent in German, English at the conversational level.


Marina I. Doynikova
Dozentin, Lehrstuhl für Deutsche Sprache
Dr. der Philologie

Gesamte Berufserfahrung seit 1993.
Pädagogische Erfahrung seit 1999.
Berufliche Erfahrung an der MGIMO-Universität seit 2021.

Absolventin der Moskauer Linguistischen Universität (1999), Diplom mit Auszeichnung.

Kurse und Veranstaltungen: Deutsch als Erst- und Zweitsprache für Bachelorstudierende.

Promotion an der Moskauer Linguistischen Universität in Philologie (2008).

Wissenschaftliche Schwerpunkte und Interessen: Phraseologie und Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache (phraseologische Nomination, Wege zur Bereicherung des deutschen Wortschatzes: Wortbildung, Entlehnung, Bedeutungswandel).

Publikationen: Autorin von über 20 wissenschaftlichen Publikationen zu Philologie, darunter auch Mitautorin von mehreren Lehrbüchern.

Jährliche Teilnahme an wissenschaftlichen Konferenzen und Fortbildungsprogrammen.

Sprachkenntnisse: fließend Deutsch in Wort und Schrift, kann auch Englisch lesen und mündlich verstehen.

Все самое важное — в TG-канале МГИМО. Официально. ПОДПИСАТЬСЯ