Фалеева Наталья Васильевна

Фалеева Наталья Васильевна Служебный телефон +7 495 225-31-03 Местный телефон13-66 E-mail n.faleeva@inno.mgimo.ru
РИНЦ Author ID: 835807
(spin-код: 5707-5681)

Фалеева Наталья Васильевна


Преподает монгольский язык (общий язык, экономический, политический перевод).

В МГИМО на кафедре работает с 1987 г.

В 1973 г. закончила Монгольский Государственный Университет, г. Улан-Батор.

Профессиональные и научные интересы — лингвистика, межкультурная коммуникация

Один из ведущих переводчиков монгольского языка, прекрасно владеет навыками как последовательного, так и синхронного перевода.

Разработано и издано Учебно-методическое пособие для старших курсов «Внешняя политика Монголии на современном этапе», 2007. — 4 п. л.

Составлено и издано учебное пособие по дипломатической переписке для студентов старших курсов и магистратуры — «Монгольский язык», 2016, /12,8 п. л/.

Составлены следующие разработки:

«Мини-словарь аффиксов, частиц и служебных слов монгольского языка» (для начальных курсов)

«Монголия в составе ООН»

Служебные и научные командировки и стажировки:

г. Улан-Батор, МонГУ июль—август 2005 года

Повышение квалификации:

В 1993 г. окончила Факультет повышения квалификации преподавателей МГИМО, где выполнила и защитила работу по теме: «Составление аудио-пособия по учебнику современного монгольского языка.

В 2000 г. закончила курсы при МГИМО по специальности «Информационные технологии. Часть I».

С 2003 г. является куратором групп на факультете МО.

Постоянно привлекается для работы с делегациями на самом высоком уровне.

Награждена «Почетной грамотой» в 2004 году (октябрь) от МИД Монголии за «весомый вклад в деле подготовки квалифицированных специалистов в области внешних отношений Монголии».


Natalia V. Faleeva

EDUCATION
Mongolian State University, Ulan Bator (1973)
Department: Philology
Specialization: The Mongolian Language and Literature
Qualification: Philologist

CAREER
MGIMO University (1987 — present)
Department: School of International Relations, the Mongolian Language Chair
Position: Assistant Professor

SECONDMENTS
Mongolian State University, Ulan Bator (2005)

LANGUAGES
Mongolian

ПУБЛИКАЦИИ

Курсы


Последнее обновление: 29.03.19 Распечатать страницу