Кузнецова Наталия Дмитриевна
старший преподаватель
Кафедра английского языка №2Окончила в 1968 году с отличием МГПИИЯ им. Мориса Тореза.
Преподавательский стаж с 1968 г.
В МГИМО с 1968 г.
Преподает следующие дисциплины: экономический перевод, общий язык на старших курсах. Является руководителем учебно-методической комиссии кафедры.
Разработала целый ряд учебных и учебно-методических пособий и материалов, среди последних пособие по книге «Ebony Tower» Джорджа Фаулса и книге «Скотный двор» Оруэлла для старших курсов; «Аудиогид по материалам для студентов V курса».
Сфера интересов в языке: письменный и устный перевод.
Успешно сочетает преподавание с практической деятельностью переводчика (последовательный и синхронный перевод) как на различных форумах и встречах, организуемых Университетом, так и на конферециях государственных, общественных и международных организаций.
Повышение квалификации:
- 2011 — Методические основы языковой подготовки экономистов-международников, МГИМО (документ об образовании ИДПО/К-200)
- 2007 — Современные методы преподавания и критерии оценки знаний по английскому языку, МГИМО
Стажировки:
- 2004- University of Edinburgh, Великобритания
Natalia Kuznetsova
Title, degree: Senior Lecturer.
Subject area: General English, ESP.
Professional / academic career
1968 — present: Senior lecturer,MGIMO-University
Academic qualifications:
- 1968 — MA (Education)