*Кузнецова Наталья Васильевна
[Кафедра английского языка №4, ст.преподаватель]
Окончила
Работала в МГИМО с 1968 года.
Осуществляет руководство I курсом магистратуры, преподает практику английского языка на всех курсах бакалавриата и магистратуры. Выступает организатором научно-практических студенческих конференций на английском языке (на III курсе бакалавриата факультета МБДА: «Is There an Alternative to Consumerism?», «Recipe for Success: Key Ingredients», «Innovation: a Growing Necessity in the Modern Polycentric World».) Была одним из организаторов научно-практической конференции «Особенности менеджмента и маркетинга глобальных компаний», которая проводилась в рамках дней науки МГИМО совместно с кафедрой менеджмента и маркетинга факультета МБДА для 1 курса магистратур по направлению менеджмент: «Международный бизнес», «Управление
Участвовала в двух инновационных проектах по созданию
Сфера интересов: методика преподавания английского языка на продвинутом этапе обучения, психолингвистика, лингвострановедение, литература Великобритании и США.
Имеет ряд публикаций, в том числе:
- Актуальный английский. Broaden Your Mind Without a Grind: интерактивный учебник,
изд-во Астрель, 2013 -
Английский для менеджеров: актуальные проблемы, новые компетенции = English for Managers: Topical Issues, New Competences:
учебно-методич . комплекс.МГИМО-Университет , 2011 -
«Курс английского языка для магистрантов = English Masters Course»
Айрис-пресс , 2011 -
«Английский язык для бизнеса и делового администрирования» по программе «Языки для бизнеса».
МГИМО-Университет , 2009 -
«Английский язык для менеджеров. «Компетентностный подход».
МГИМО-Университет , 2008 - Мультимедийное пособие «Тюльпановая лихорадка» для студентов III курса
ф-та МБДА; 2006 - Перевод книги «Управление проектами» («Project Management» by J.Meredith, S.Mantel; 2002, USA) для Академии народного хозяйства при Правительстве РФ. По информации руководства Академии, данная книга активно используется в учебном процессе и служит основой учебного курса «Управление проектами» (2007)
- «Master Your English» курс английского языка для студентов III курса
ф-та МБДА;МГИМО-Университет , 2006
- Участвовала, а переводе книги «Россия приходит в себя» («Russia Rebounds» гл. 6 «Banking Crisisand Recovery),
изд-во «Весь Мир», 2004 г. - В рамках Совета Европы перевела на русский язык 17 решений Европейского суда по правам человека в Страсбурге. Сборник (2 тома), в который вошли эти решения, используется при изучении международного права в ИЕП МГИМО; Также в рамках Совета Европы участвовала в переводе с английского языка сравнительных таблиц по системам социальной защиты 18
стран-членов Совета Европы, Австралии и Канады. - Перевела нескольких глав для русского издания книги «Политика. Толковый Словарь» (Oxford University Press, The Concise Oxford Dictionary of Politics); Издательство «Весь мир», 1995
Перевела следующие книги:
- Мэри де Вриз «Internationally Yours. Международная деловая переписка как средство достижения успеха» (Mary De Vries, «Internationally Yours», Houghton Mifflin Company, Boston, New York). Издательство «Весь мир», 2001
- Д.Кристал «Английский язык как глобальный» («English as a Global Language», Cambridge University Press) 2001
- К.Кнотт «Индуизм» (K.Knott, «Hinduism», Oxford University Press), 2001
Natalia
She teaches General English and English for Specific Purposes and is a
Professional Training: Methods of teaching the English language. Technology and business» (London School of Economics and Business, 2014); Teaching Methodology Course (University of Surrey, 2007); Teaching ESP (University of Edinburgh, 2002.)