Окунева Ольга Юрьевна

Окунева Ольга Юрьевна
РИНЦ Author ID: 836402
(spin-код: 6495-8667)

Окунева Ольга Юрьевна


Закончила МГИМО, факультет МЭО, получив диплом (с отличием) бакалавра коммерции в 2000 г. и диплом (с отличием) специалиста по внешнеэкономическим связям со знанием иностранного языка по специальности «Коммерция» в 2001 г.

В декабре 2002 г. получила степень МВА, успешно закончив обучение по программе магистратуры бизнеса и делового администрирования в Monterey Institute of International Studies, Монтерей, Калифорния, США.

В январе 2018 г. завершила программу второго высшего образования в МГЛУ, получив диплом (с отличием) бакалавра по специальности «Лингвистика» по направлению «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».

Общий стаж работы — с 2003
Стаж работы по специальности — с 2003 г.
Стаж работы в МГИМО — с 2015 г.

В настоящее время осуществляет руководство преподаванием экономического перевода на IV курсе бакалавриата, факультет Международного бизнеса и делового администрирования (МБДА).

Публикации:

Профессиональные интересы:

  • деловой английский
  • экономический перевод
  • CLIL
  • Использование игровых методов в обучении подростков и взрослых
  • Использование информационных технологий в обучении иностранному языку
Повышение квалификации
  • 2015 — МГИМО. «Современные информационные технологии и информационно-аналитические инструменты в работе преподавателей вуза» (24 ак. часа)
  • 2015 — МГИМО. «Методика преподавания английского языка для профессиональных целей» (72 ак. часа)
  • 2017 — МГИМО. «The assessment of learners’ spoken English in an EAP context» (2 ак. часа)
  • 2018 — Институт Открытого Образования. «Введение в корпусную лингвистику» (76 ак. часов)
  • 2019 — Trendy English Academy. «Teaching teens» (24 ак. часа)
  • 2019 — BKC-IH, CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages), 120 часов
  • 2020 — BKC-IH, CAM (Certificate of Advanced Methodology), 70 часов
  • 2020 — BKC-IH, BET (Business English Teaching), 40 часов

Конференции:

  • июнь 2016 — XIV межвузовский семинар «Лингвострановедение: методы анализа, технология обучения» (Москва, МГИМО), доклад «Адекватность и эквивалентность перевода».

Стажировки:

  • июль 2016 — Oxford University, Department of Continued Education. English Language Teachers’ Summer Seminar (42 ак. часа)
  • август 2017 — Norwich Institute for Language Education (NILE). Advanced Language Materials and Methodology (50 ак. часов)

Olga Y. Okuneva holds a Specialist degree in Commerce from MGIMO and an MBA from the Monterey Institute of International Studies (USA). She has been teaching at MGIMO since 2015. Prior to that, she worked for Deutsche Bank as a Vice-President for Metals & Mining Equity Research and as a Research Director for an asset-management fund NCH Advisors. At MGIMO, she heads the Economic Translation aspect in teaching it to the students of the IV-th year of the Bachelor programme (School of International Business and Business Administration). Her professional interests include teaching business English, CLIL, gamification in teaching young adults.

ПУБЛИКАЦИИ


Последнее обновление: 16.06.20 Распечатать страницу