Репина Ксения Сергеевна
старший преподаватель
Кафедра языков стран Северной Европы и Балтии2018 — с отличием окончила бакалавриат филологического факультета МГУ имени М.В.Ломоносова по профилю подготовки «Современные западноевропейские языки и литература», кафедра германской и кельтской филологии. Тема выпускной квалификационной работы: «Нидерландский рукописный сборник на библейские темы (конец XVII — начало XVIII века): к диалектной (региональной) атрибуции».
2020 — с отличием окончила магистратуру Санкт-Петербургского государственного университета по профилю «Лингвистические проблемы скандинавистики и нидерландистики», кафедра скандинавской и нидерландской филологии. Тема магистерской диссертации: «Глагольные конструкции в западно- и восточнофламандском диалектах».
С 2020 г. преподает нидерландский язык на кафедре языков стран Северной Европы и Балтии МГИМО на I–IV курсах бакалавриата, I-II курсах магистратуры и в группах третьего языка.
Является автором ряда научных публикаций, а также учебного пособия «Нидерландский язык. Международное право. Часть 2».
За годы работы на кафедре К.С.Репина выступила организатором целого ряда научных и образовательных мероприятий, проведенных в МГИМО, среди которых несколько научных конференций и межвузовская «Студенческая олимпиада МГИМО по зарубежному регионоведению, лингвистике и культурологии (нидерландистике)».
Кроме того, К.С.Репина является секретарем Восточноевропейской ассоциации нидерландистов (ВЕАН), объединяющей преподавателей нидерландского языка из университетов России и МГЛУ(Минск).
2020 — прошла курс повышения квалификации для преподавателей нидерландского языка в рамках соответствующих программ Нидерландского языкового союза.
2022 — прошла повышение квалификации в МГЛУ (Москва) по программе «Актуальные проблемы гуманитарных исследований Арктики».
Профессиональные и научные интересы: грамматика и стилистика современного нидерландского языка, культура Нидерландов и Фландрии, история нидерландского языка, нидерландская диалектология, различные аспекты перевода с нидерландского языка.
Ksenia S.Repina
Senior lecturer of Dutch at the Department of North European and Baltic Languages at MGIMO University
In 2018 graduated with a BA degree (Hons) from Moscow State University, obtaining a bachelor’s degree in Philology, majoring in Modern Western European Languages and Literature. Her Bachelor’s thesis project was dedicated to ‘A Dutch manuscript collection of biblical themes (late 17th-early 18th century): towards a dialectal (regional) attribution’.
In 2020 she received her master’s degree at Saint-Petersburg State University in Theory and History of Language and European Languages, department of Scandinavian and Dutch Studies. Professional path: Linguistic Aspects of Scandinavian and Dutch Studies. The subject of the graduation project — ‘Verb constructions in West and East Flemish’.
Since 2020, she has been working as a lecturer of Dutch at the Department of North European and Baltic languages at MGIMO University at undergraduate and postgraduate level.
She is the author of a number of scientific publications, as well as the textbook «Dutch. International Law. Part 2».
Over the years of her work at the Department, Repina K.S. has organised a number of scientific and educational events held at MGIMO, including several scientific conferences and the inter-university MGIMO Student Olympiad in Foreign Regional Studies, Linguistics and Cultural Studies (Netherlands Studies).
Repina K.S. is the secretary of the East European Platform of Lecturers of the Dutch Language (DOEN), which unites lecturers of the Dutch language from Russian universities and MGLU (Minsk).
In 2020 attended training courses for lecturers of Dutch language organized by the Dutch Language Union. In 2022, she attended training courses at the Moscow State Linguistic University (Moscow) on the programme «Actual Problems of Arctic Humanities Studies».
Her professional and scientific interests include: grammar and stylistics of modern Dutch, culture of the Netherlands and Flanders, history of the Dutch language, dialects of the Dutch language, different aspects of translation from Dutch.