Савельева Кристина Дмитриевна

Савельева Кристина Дмитриевна
РИНЦ Author ID: 839679
(spin-код: 2132-6106)

Савельева Кристина Дмитриевна


Преподаватель турецкого языка

Образование:
В 2015 г. окончила Московский государственный лингвистический университет (бывший МГПИИЯ им. Мориса Тореза) по специальности: перевод и переводоведение. Присвоена квалификация: лингвист, переводчик (турецкий и английский языки).

Стажировки:

  • 20132014 гг. — участвовала в международном форуме «Открытые инновации»: встреча гостей Форума в аэропорту, сопровождение иностранных гостей, работа за стойкой информации.
  • 2014 г. — работала переводчиком на Международном кинофестивале «DetectiveFEST»: сопровождение иностранных гостей, перевод экскурсии с русского языка на иностранный.
  • 2014 г. — проходила стажировку в информационном агентстве ИТАР-ТАСС: перевод и реферирование иностранных новостных статей, мониторинг новостей.

Работа со студентами

  • Участие в подготовке и проведении языкового вечера кафедры (24.11.2017)
  • Является куратором 2-ой академической группы, 4 курса факультета МО.

Преподаваемые дисциплины:
преподает на младших и старших курсах факультетов МО, МП по аспектам — речевая практика, язык профессии.

Преподает турецкий язык как 3-й иностранный язык.

Уровень подготовки бакалавриат:

  1. «Иностранный язык страны/региона специализации (основной). Турецкий язык» по направлению подготовки 41.03.01 Зарубежное регионоведение,  направленность (профиль) подготовки «Дипломатия и политика зарубежных стран» (для продолжающих групп) (факультет МО). 
  2. «Иностранный язык страны/региона специализации (основной). Турецкий язык» по направлению подготовки 41.03.01 Зарубежное регионоведение,  направленность (профиль) подготовки «Дипломатия и политика зарубежных стран» (для начинающих групп) (факультет МО). 
  3. «Иностранный язык (основной). Турецкий язык» по направлению подготовки 40.03.01 ЮРИСПРУДЕНЦИЯ, направленность (профиль) подготовки «Международно-правовое» (факультет МП)

Уровень подготовки магистратура:

  1. «Иностранный язык (основной). Турецкий язык» по направлению подготовки 41.04.05 «Международные отношения», наименование магистерской программы «Внешняя политика России, Дипломатия и дипломатическая служба, Международная политика и транснациональный бизнес».
  2. «Язык региона специализации. Турецкий язык» по направлению подготовки 41.04.01 «Зарубежное регионоведение», наименование магистерской программы «Политика и экономика регионов мира».

Актуальная информация:
июль 2018 — работа в приёмной комиссии на вступительных экзаменах в бакалавриат и магистратуру.

Разработала зачетные задания для студентов 1-4 курсов МО по турецкому языку.


Kristina D. Savelyeva
Lecturer of Department of Middle East Languages of the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO-University)

Education:
2010–2015 — Student, Faculty of Translation and Interpreting, Moscow State Linguistic University (MSLU)

Main job:
Since 2015 — Turkish Lecturer, Department of Middle East Languages of the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO-University)

ПУБЛИКАЦИИ


Последнее обновление: 01.02.21 Распечатать страницу