Шибанова Наталья Владимировна

Шибанова Наталья Владимировна Служебный телефон +7 495 225-37-62 Номер комнаты2012
РИНЦ Author ID: 923025
(spin-код: 4914-2610)

Шибанова Наталья Владимировна

к.филол.н.

Образование:

  • 1997–2002 — Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ)
    Квалификация: Лингвист. Преподаватель (английский и французские языки), диплом с отличием
    Специальность: Лингвистика и межкультурная коммуникация
  • 2011 — Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ)
    Присуждена ученая степень кандидата филологических наук на основании защиты диссертации по специальности 10.02.04 — Германские языки
    Тема: «Прагматический аспект текста политического радиокомментария (на материале англоязычных радиотекстов)», научный руководитель: Н.М.Осветимская
  • 2013–2015 — Российская таможенная академия (РТА)
    Освоена программа магистратуры по направлению подготовки 030900.68 «Юриспруденция»
    Квалификация: Магистр, диплом с отличием

Общий педагогический стаж:

  • 2002–2004 — Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ), кафедра лингвистики и профессиональной коммуникации в области экономии факультета Международных отношений экономики и права
  • 2011–2016 — Российская таможенная академия (РТА), кафедра английского языка факультета Таможенного дела
  • В МГИМО — ст. преподаватель с февраля 2017 года

Преподаваемые дисциплины:

  • Грамматика, лингафон, видео, страноведение, общий язык, домашнее чтение, Business English Communication (BEC)

Повышение квалификации:

  • «Инновационные технологии преподавания лексики». МГЛУ, ноябрь 2016
  • «Синхронный перевод для международных организаций». Русская школа перевода, декабрь 2016
  • «Финансово-экономический последовательный перевод». МГЛУ, март 2017
  • «Основы теории и методики профессиональной языковой подготовки». МГИМО МИД России, апрель 2019.
  • «Финансово-экономический устный последовательный перевод (английский язык)». МГЛУ, июнь 2019.

Публикации:

  1. Психолингвистические аспекты воздействия в репортажах Би-би-си. Профессиональные дискурсы в свете когнитивной теории языка. — М.: МГЛУ, 2002. — 213 с. (Вестник МГЛУ, выпуск 472). С. 149–151.
  2. Репортаж как публицистический жанр массовой коммуникации. Профессиональное общение: когнитивно-функциональный аспект. — М.: МГЛУ, 2007. — 222 с. (Вестник МГЛУ, выпуск 519. Серия Лингвистика). С. 191–195
  3. Структурно-семантическая организация текста радиокомментария и его прагматический потенциал. Лингводидактические аспекты обучения профессиональному общению — М.: ИПК МГЛУ «Рема», 2009. — 297 с. (Вестник МГЛУ, выпуск 564. Серия Педагогические науки). С. 183–194.
  4. «Коммуникативно-прагматический подход к тексту радиокомментария и его лингвистическая реализация». Сборник «Лингвистика и методика преподавания иностранных языков», РАН, Выпуск 7 , 2015 г.
  5. Прагматические стратегии и тактики как основной потенциал политического радиодискурса / Н.В.Шибанова // Сборник статей по материалам докладов и сообщений III Всероссийской научно-практической конференции 11 апреля 2019: Языковые аспекты профессиональной коммуникации в современной образовательной среде / Российская таможенная академия. — Москва, 2019. — C. 106-112.
  6. Прагматический подход к построению текста политического радиокомментария /  Иванова, О.Ю. Осенние коммуникативные чтения-2018. Том 3 : сборник материалов / Иванова О.Ю. — Москва : Русайнс, 2020. — 230 с. — ISBN 978-5-4365-4635-3
  7. Фоновые знания как элемент структурно-семантических особенностей современного политического дискурса  /  Н.В. Шибанова // Образование и право. — 2019. — №12

Профессиональные научные интересы:

стилистика, лингвистика текста, дискурс, язык СМИ, перевод текстов экономической и общественно-политической тематики


Natalya Shibanova

Title, degree:

  • Senior lecturer
  • PhD (linguistics)

Academic qualifications:

  • 2002 — MA (Linguistics), Moscow State Linguistic University (MGLU)
  • 2011 — PhD in linguistics, Moscow State Linguistic University (MGLU)
  • 2013 — Master of Law, Russian Customs Academy

Professional/academic career

  • 2017 — at present — Senior Lecturer, MGIMO-University
  • 2011 — 2016 — Assistant professor, Senior lecturer, Russian Customs Academy
  • 2002 — 2004 — Lecturer, Moscow State Linguistic University (MGLU)

Publications:

  • N.Shibanova. Background information as a dominant feature for structural and semantic properties of modern political texts. Russian Academy of Sciences, 2017.
  • N.Shibanova. Communicative pragmatic approach to the radio commentary text and its linguistic representation. . Russian Academy of Sciences , 2015.
  • N.Shibanova. Structural and semantic properties of radio commentary and its pragmatic potential. MGLU, 2009.
  • N.Shibanova. Commentary as mass media genre. MGLU , 2007.
  • N.Shibanova. Psycholinguistic effect in BBC news reports. MGLU, 2002.

Professional interests:

Functional stylistics, pragmatics, discourse analysis, mass media language.

ПУБЛИКАЦИИ


Последнее обновление: 19.03.20 Распечатать страницу