Шубина Эльвира Леонидовна

Шубина Эльвира Леонидовна
Служебный телефон:
+7(495)434-91-41
E-mail:

РИНЦ Author ID: 252225
(spin-код: 7521-9875)

Scopus Author ID: 005033019В01

Researcher ID: 0-4124-2015

Шубина Эльвира Леонидовна

Д.филол.н., доцент

Общий трудовой стаж — с 1993 г.

Педагогический стаж — с 1993 г.

Стаж работы в МГИМО — с 2009 г.

Выпускница Орехово-Зуевского педагогического института (19881993 гг., диплом с отличием).

В период с 1993 г. по 1997 г. работала преподавателем немецкого языка на кафедре немецкого языка Орехово-Зуевского педагогического института, откуда в 1997 году была рекомендована для поступления в очную аспирантуру филологического факультета Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова.

На кафедре немецкого языкознания под руководством профессора Раевского М.В. подготовила и в апреле 2001 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «Квантитативные словосочетания типа Nquant+AdjN в немецком литературном языке XVII — XIX веков: особенности грамматического оформления и лексического наполнения» по специальности 10.02.04. — германские языки.

После окончания аспирантуры работала в должности старшего преподавателя кафедры иностранных языков в Финансовой академии при Правительстве РФ. За время работы в Финансовой академии при Правительстве РФ активно занималась научной деятельностью: выступала на конференциях, проводимых Институтом языкознания РАН, подготовила к изданию монографию, статьи по предполагаемой теме докторской диссертации. В октябре 2003 г. была командирована в Высшую школу Бремена, где собирала необходимый материал для работы над диссертацией, проводила опрос информантов — носителей языка, подготовила к изданию учебное пособие «Немецкий язык для студентов экономических специальностей».

В 2004 году поступила в очную докторантуру филологического факультета Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова. На кафедре немецкого языкознания подготовила и в 2007 г. успешно защитила докторскую диссертацию на тему «Проблема нормы и вариативности в немецком языке на уровне словосочетаний типа Nquant+AdjN и eine Art+AdjN (по материалам художественной литературы XVII–XX веков, современной прессы и экспериментальных данных)» по специальности 10.02.04. — германские языки.

В течение пяти лет преподавала деловой немецкий язык в «Институте бизнеса и делового администрирования» Финакадемии в группах «Банк России», «Банковский менеджмент», «Финансы», «РАО ЕЭС».

В МГИМО работает с 2009 г. Преподает практику устной и письменной речи. Читает лекции аспирантам по теоретической грамматике, лексикологии.

Имеет 36 научных публикаций, является автором 2 учебных пособий. Общий объем учебно-методических публикаций составляет 65 а.л.

Владеет немецким, французским и английским языками.

В рамках повышения квалификации приняла участие в семинарах «Инновационные подходы к преподаванию иностранного языка в МГИМО» (2012 г.) и «Деятельностный и компетентностный подходы как основа современного урока немецкого языка» (2014 г.).

Курсы: немецкий язык.



Shubina Elvira Leonidovna
Professor
The German Language Department
Doctor of Philology

Total work experience — since 1993; pedagogical experience — since 1993; work experience at MGIMO University — since 2009.

Graduated from the Faculty of Foreign Languages of Orechovo-Zuevo Pedagogical University (1987–1992, honours degree).

On April 12, 2001, defended a PhD thesis on «Quantitative word combinations of the type Nquant+AdjN in the German literary language XVII — XIX of the centuries: the special feature of grammatical formulation and lexical filling».

2007 — defended the doctoral dissertation «Problem of standard and variability in the German language at the level of word combinations of the type Nquant+AdjN and eine Art+AdjN (based on materials the artistic literature XVII — XX of centuries, contemporary press and of experimental data)», (specialty 10.02.04 — German Languages) at Lomonossov State University.

Area of expertise: syntax, morphology, the history of the language.

The subjects of scientific papers are related to the trends in the development of the German-language media.

Work experience in the profession and at MGIMO University: since 2009, teaches German as a second foreign language in all courses of the Bachelor’s program.

In 2004, undertook a scientific and language internship in Bremen.

Is fluent in German and French, English — at the conversational level.

Has 36 scientific publications, is author of 2 textbooks. The total volume of the publications is 65 printed sheets, of which the volume of textbooks is 25 printed sheets, the volume of scientific papers — 40 printed sheets.

Annually undergoes advanced training and participates in scientific conferences in Russia and abroad.



Elvira L. Shubina

Habilitierte Doktorin der Philologie

gesamte Berufserfahrung – seit 1993

pädagogische Erfahrung – seit 1993

berufliche Erfahrung an der MGIMO-Universität – seit 2009

Absolventin des Pädagogischen Instituts zu Orechovo-Suevo (1988-1993, Fakultät für Fremdsprachen, Diplom mit Auszeichnung)

1993-1997 – Deutschlehrerin am Pädagogischen Institut, Orechovo-Suevo

12.April 2001 – Promotion an der Moskauer Staatlicher Lomonossow-Universität (MGU), Thema «Quantitative Wortverbindungen vom Typ Nquant+AdjN in der deutschen literarischen Sprache des XVII bis XIX Jahrhunderts: Besonderheiten der grammatischen Gestaltung und des lexikalischen Inhalts»

2000-2005 – Deutschlehrerin der Finanzakademie der Regierung der Russischen Föderation, Moskau

13.September 2007 – Habilitation an der Moskauer Staatlicher Lomonossow-Universität (MGU), Thema «Das Problem der Norm und der Variation in der deutschen Sprache in den Wortverbindungen vom Typ  Nquant+AdjN und eine Art+AdjN»

Wissenschaftliche Schwerpunkte und Interessen: Sprachgeschichte, Grammatik, Lexikilogie, sowie auch Forschung des politischen Diskurses.

Kurse und Veranstaltungen: Deutsch als Zweitsprache in allen Studienjahren des Bachelor- und Masterstudienganges.

Sprachkenntnisse: fließend Deutsch in Wort und Schrift, kann auch Englisch, Französisch lesen und mündlich verstehen

Publikationen: Autorin von 2 Lehrbüchern, Autorin von 36 wissenschaftlichen Publikationen zu Philologie und Methodik

Teilnahme an 8 wissenschaftlichen Konferenzen von 2005 bis z.Z.

ПУБЛИКАЦИИ

Все публикацииСкрыть

Последнее обновление: 31.08.17 Распечатать страницу