Яковлева Наталья Васильевна

Яковлева Наталья Васильевна E-mail bunia@bk.ru
РИНЦ Author ID: 837917
(spin-код: 4866-1949)

Яковлева Наталья Васильевна


Окончила МГИМО в 1987, работает преподавателем французского языка с 1994, ст. преподавателем с 1996. Преподает экономический аспект на старших курсах факультетов МЭО и МБДА. Отвечает за преподавание экономического перевода на 4 курсе факультета МБДА (основной язык). Является членом ГАК. Также ведет занятия в Центре делового французского языка, созданного в МГИМО при участии Торгово-Промышленной палаты Парижа

В 1994 году получила диплом ТПП Парижа международного уровня о свободном владении французским деловым языком. В 1998 прошла стажировку в Университете г. Гренобля. В 2005-2006 г.г. прошла обучение и получила диплом магистратуры Университета Париж-2 АССАС по специальности «Управление предприятием.»

Явлется автором и соавтором ряда учебников и пособий по экономическому переводу и коммерческой корреспонденции (см. публикации).


N. Yakovleva
Department of French Language
Senior Lecturer

N. Yakovleva graduated from Moscow State Institute of International Relations as International Economist. She has been professor of French language department since 1994. Since 1996 she holds position of senior professor.

N.Yakovleva teaches economic translation and business correspondence to the 3rd — 4th year students at MGIMO Schools of International Economic Relations, International Business and Business Administration, and Applied Economics and Commerce. She is responsible for teaching economic translation to the 4th year students (primary language groups of School of International Business and Business Administration. She is a member of the State Certification Commission.
She is a teacher at the Center of Business French Language established in MGIMO with the participation of Chamber of Commerce and Industry of Paris.

In 1994 N.Yakovleva has a French business language mastery diploma of Chamber of Commerce and Industry of Paris. In 2006 she is graduated from Master’s degree programme of Paris University (Paris2-ASSAS) with a specialization in business management.

Co-author of textbooks on economic translation and business correspondence for the 3rd — 4th year students.

She repeatedly participated in training programs in France.

ПУБЛИКАЦИИ

Все публикацииСкрыть

Курсы


Последнее обновление: 13.02.19 Распечатать страницу