Top.Mail.Ru
Битва факультетов 2026: «Десять лет. Общие ценности. Одна Россия»
Перевод экономической лексики и терминологии при обучении языку профессии ( на материале английского языка)
Перевод экономической лексики и терминологии при обучении языку профессии ( на материале английского языка)

Польская С.С. Перевод экономической лексики и терминологии при обучении языку профессии ( на материале английского языка) / С.С. Польская // Филологические науки в МГИМО. Сборник научных трудов № 38 (53) / Отв. ред. Г.И. Гладков. - М.: МГИМО-Университет, 2009. - С. 142-149.


    Статья рассматривает проблемы, вознающие у обучаемых при переводе с английского языка на русский терминов и некодифицированных единиц специальной лексики, относящихся к экономической области. Большое количество калек, заимствований, отсутствие адекватных лексикографических источников, многослойность специальной лексики - все эти факторы создают трудности в процессе перевода.


Все самое важное — в TG-канале МГИМО. Официально. ПОДПИСАТЬСЯ