- Иностранные языки
- Наука
- Спорт
- Абитуриентам
- Студентам
- Сотрудникам
- Выпускникам
- Партнерам
- Foreign students
- Личный кабинет
- Первокурсникам
- Иностранным студентам
- Учеба
- Библиотека
- Расписание
- Барометр студенческого мнения
- Кампус
- Студенческие организации
- Общественная жизнь
- Общежития
- Стажировки и трудоустройство
- Стипендии и социальная поддержка
- Управление по работе со студентами и выпускниками
- Управление по воспитательной работе
- Международное управление
- Управление учебно-организационной работы
- Обратная связь
- Омбудсмен
- Личный кабинет
- Учебный процесс
- Почта
- Услуги
- Расписание
- Анонсы конференций
- Дистанционные технологии в образовании
- Борьба с плагиатом
- Управление учебно-организационной работы
- Бюро ученого секретаря
- Управление по работе с персоналом
- Конкурсы, гранты, проекты
- Сотрудники
- Поликлиника
- Факультеты и учебные институты, кафедры
- Профсоюзный комитет
- Правовая информация
- Омбудсмен
Польская С.С. Перевод экономической лексики и терминологии при обучении языку профессии ( на материале английского языка) / С.С. Польская // Филологические науки в МГИМО. Сборник научных трудов № 38 (53) / Отв. ред. Г.И. Гладков. - М.: МГИМО-Университет, 2009. - С. 142-149.
Статья рассматривает проблемы, вознающие у обучаемых при переводе с английского языка на русский терминов и некодифицированных единиц специальной лексики, относящихся к экономической области. Большое количество калек, заимствований, отсутствие адекватных лексикографических источников, многослойность специальной лексики - все эти факторы создают трудности в процессе перевода.
Портал МГИМО корректно отображается в актуальных версиях Chrome и Firefox.
Поддержка — Центр интернет-политики.