Top.Mail.Ru
Битва факультетов 2026: «Десять лет. Общие ценности. Одна Россия»
Использование ассоциативного эксперимента для объяснения характера расхождений иноязычного и переводного текста
Использование ассоциативного эксперимента для объяснения характера расхождений иноязычного и переводного текста

Шестерина Е.А. Использование ассоциативного эксперимента для объяснения характера расхождений иноязычного и переводного текста / Е.А. Шестерина // Языковое бытие человека и этноса: когнитивный и психолингвистический аспекты. Материалы IV международных Березинских чтений. Выпуск 14. - М.: ИНИОН РАН, МГЛУ, 2009. - С. 294-302.

В статье описывается содержание проведенного автором ассоциативного эксперимента, целью которого являлось выявление состава содержательных компонентов образов языкового сознания иноязычного и переводного текстов, а также определение их специфики, обусловленной различием характера ассоциирования автора и переводящего.

Все самое важное — в TG-канале МГИМО. Официально. ПОДПИСАТЬСЯ