Top.Mail.Ru
Битва факультетов 2026: «Десять лет. Общие ценности. Одна Россия»
Особенности терминологии немецкого военно-политического дискурса в аспекте перевода на русский язык
Особенности терминологии немецкого военно-политического дискурса в аспекте перевода на русский язык

Андреев Н.И. Особенности терминологии немецкого военно-политического дискурса в аспекте перевода на русский язык / Н.И. Андреев // Вестник Московского университета. Серия 22. - 2011. - № 1. - С. 117-126.


    В статье рассматриваются концептуальные и нарративные особенности немецкого военно-политического дискурса, релевантные при решении проблем перевода. Предпереводческий и переводческий анализ военно-политического языка предложен с учётом синхронического и диахронического среза лексики, особое внимание при этом уделяется изучению экстралингвистического фона немецкого дискурса, который представлен различными концептами.


Все самое важное — в TG-канале МГИМО. Официально. ПОДПИСАТЬСЯ