- Иностранные языки
- Наука
- Спорт
- Абитуриентам
- Студентам
- Сотрудникам
- Выпускникам
- Партнерам
- Foreign students
- Личный кабинет
- Первокурсникам
- Иностранным студентам
- Учеба
- Библиотека
- Расписание
- Барометр студенческого мнения
- Кампус
- Студенческие организации
- Общественная жизнь
- Общежития
- Стажировки и трудоустройство
- Стипендии и социальная поддержка
- Управление по работе со студентами и выпускниками
- Управление по воспитательной работе
- Международное управление
- Управление учебно-организационной работы
- Обратная связь
- Омбудсмен
- Личный кабинет
- Учебный процесс
- Почта
- Услуги
- Расписание
- Анонсы конференций
- Дистанционные технологии в образовании
- Борьба с плагиатом
- Управление учебно-организационной работы
- Бюро ученого секретаря
- Управление по работе с персоналом
- Конкурсы, гранты, проекты
- Сотрудники
- Поликлиника
- Факультеты и учебные институты, кафедры
- Профсоюзный комитет
- Правовая информация
- Омбудсмен
Яковенко Э.В. Арабский язык. Практический курс перевода : учеб. пособие для вузов / Э. В. Яковенко ; МГИМО(У) МИД России. - М. : Восточная литература, 2005. - 464 с. - ISBN 5-02-018462-4.
Пособие нацелено на выработку навыков перевода политических текстов, содержащихся в арабской прессе или в сообщениях арабских радио- и телевещательных компаний. Структура пособия и принцип распределения учебного материала позволяют активно закреплять пройденный материал. Пособие состоит из 30 уроков. Каждый урок рассчитан на два занятия. За основу урока берется текст-сообщение из выпусков новостей арабской телевизионного компании ANN. Тексты всех уроков озвучены профессиональными дикторами-носителями арабского языка. Звуковая иллюстрация текстов на прилагаемом диске призвана способствовать развитию навыков восприятия арабской речи, учит понимать и переводить арабские тексты, развивает технику речи. После каждого текста приводятся подробный словарь и лексико-грамматический комментарий. Предлагаемые для выполнения упражнения нацелены на закрепление лексики, на привитие навыков владения категорией определенность-неопределенность имени, на отработку темы «Числительные». Многие упражнения снабжены ключами, что существенно облегчает. самостоятельную работу студентов. В конце пособия приводятся арабско-русский и русско-арабский глоссарии.
Пособие предназначено для студентов, изучающих арабский язык и уже владеющих основами арабской грамматики. Рекомендовано учебно-методическим объединением вузов Российской Федерации по образованию в области международных отношений в качестве учебного пособия для студентов вузов, обучающихся по направлениям подготовки и специальностям «Международные отношения» и «Регионоведение».
Портал МГИМО корректно отображается в актуальных версиях Chrome и Firefox.
Поддержка — Центр интернет-политики.