Яковенко Элла Владимировна
Руководит методической секцией 2 курса.
Тема кандидатской диссертации: «Арабский разговорный язык Адена».
Окончила МГИМО по специальности «международные отношения» в 1975 г.
Преподает в МГИМО с 1986 г.
Специализация: все аспекты арабского языка, преподаваемые по академическому уровню «Бакалавриат» факультетов МО, МЭО, МИЭП-МО, ИМОУ.
Повышение квалификации:
- «Методика преподавания арабского языка. Перевод» (МГИМО, 36 часов, 2005)
- «Психология делового общения» (МГИМО, 72 часа, 2007)
- «Преподавание восточных языков в иновационном образовательном пространстве» (МГИМО, 12 часов, 2008)
- «Курс разработчика интерактивных учебников (электронных книг) программного комплекса «IntroTransPro» (МГИМО, 12 часов, 2009)
- «Концептуально-методичекие основы аспектуализации преподавания восточных языков» (МГИМО, 36 часов, 2012)
- «Наука и образование: стратегии и взаимодействие в 21 веке» (МГИМО, 16часов, 2017-2018)
- Электронная информационно-образовательная среда университета (МГИМО, 16 часов, 2020)
- Лингвистическое обеспечение профессиональной деятельности (АНО «Информационная цивилизация — ХХI век», 16 часов, 2023)
- «Базовые профессиональные предметные компетенции преподавателя иностранного языка» (МГИМО, 52 ак.часа, 2023)
Имеет большой опыт переводческой работы за рубежом: в качестве переводчика в посольствах РФ (СССР) в Египте — 1975–1980 гг., в Судане — 1981–1985 гг., НДРЙ — 1987–1991 гг., Кувейте — 1994–1996 гг.
Имеет более сорока научных и методических публикаций (в том числе 24 учебника и учебных пособий).
Ella V. Yakovenko
Doctor of Philosophy in Linguistics, Associate Professor in the Department of Middle Eastern Languages at the Moscow State Institute of International Relations (MGIMO-University).
Born: 1953, USSR.
Nationality: Russian Federation.
Education:
1970–1975 — student at the Moscow State Institute of International Relations, School of International Relations, distinguished graduate (1975).
Main job:
1996–nowadays — Associate Professor, Department of Middle Eastern Languages, MGIMO-University
Professional interests: Arabic grammar & lexicology.
Publications:
- Irregular Verbs in the Arabic Language. Grammar Reference Book. — Moscow, 2000. 642 p.
- A Concise Russian Arabic Dictionary. — Moscow, 2003 (co-author). 510 p.
- The Arabic Language. Practical Translation Course. — Moscow, 2005 (first edition), 2009 (second edition), 1014 (third edition). 461 p.
- Manual of the Modern Arabic Language. Intermediate Course. Volume 1. Moscow, 2009. 816 p.
- Manual of the Modern Arabic Language. Intermediate Course. Volume 2. Moscow, 2010. 872 p.
- Manual of the Modern Arabic Language. Intermediate Course. Teacher’s book. Moscow, 2010. 192 p.
- The Russian Arabic Lexicon for Students of International Relations. Moscow, 2012 (co-author). 220 p.
- Manual of the Modern Arabic Language. Intermediate Course (5 volumes). Moscow, 2015. 1688 p.
Foreign languages: Arabic, English, French.