Окончила романо-германское отделение филологического факультета МГУ им. Ломоносова и аспирантуру этого факультета. В МГИМО с 1979 года.

Преподает общий язык, французский язык политологии, реферирование текста. Работает в группах основного языка с I по IV курс. Неоднократно проходила стажировку во Франции, с том числе в Международном центре педагогических исследований (CIEP, г. Севр).

Автор ряда работ по сопоставительной грамматике русского и французского языков, по методике преподавания французского языка, а также по лингвострановедению. Одна из создателей нового университетского курса французского языка УМК «Le français.ru» А1-С1 (в соавторстве с Н.В.Лосевой, О.Е.Манакиной и Л.Л.Читаховой), авторский коллектив которого является лауреатом премии им. К.Х.Баранова, МГИМО, 2007 г., диплома «Лучшее учебное издание по иностранным языкам»(«Университетская книга» 2010 г.), премии «Книга года-2010» в номинации «Учебник XXI века» Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.

В 2015 году стала лауреатом премии Правительства Российской Федерации в области образования.

Elena B. Alexandrovskaya, PhD in Linguistics, is Professor at the French Language Department.

She has been working at MGIMO since 1979, teaching General French to students in accordance with the principles of competency-based and task-based learning. She is one of the drafters of the coursebook «Le français.ru» (levels A1-C1), the authors of which won the Russian Federation Government Prize in Education in 2015.

Member of The Association of Teachers of French.