Чернышева Лариса Николаевна

Чернышева Лариса Николаевна Служебный телефон +7(495)434-90-62 Местный телефон12-16 E-mail l.n.chernysheva@inno.mgimo.ru
РИНЦ Author ID: 836825
(spin-код: 8020-2343)

Чернышева Лариса Николаевна


В 1981 г. окончила восточный факультет Ленинградского государственного университета (ныне Санкт-Петербургский государственный университет) по специальности «Восточные языки и литература» — эфиопская филология. С 1981 г. работала переводчиком амхарского языка в ВКШ при ЦК ВЛКСМ. В 1990 г. перешла на работу в Гостелерадио СССР на должность выпускающего редактора отдела радиовещания на страны Восточной Африки. С 2005 г. работала сначала преподавателем, затем старшим преподавателем английского языка в Государственном академическом университете гуманитарных наук.

С сентября 2012 г. преподает амхарский язык на кафедре индоиранских и африканских языков в МГИМО. Ведет занятия на всех курсах по всем аспектам амхарского языка как основного. Составила программу по дисциплине «Иностранный язык (основной). Амхарский язык. Уровень — магистратура» и обновила программу по дисциплине «Иностранный язык (основной). Амхарский язык. Уровень — бакалавриат». Подготовила и разместила в мультимедийном каталоге МГИМО аудиоматериалы на амхарском языке для студентов 1 курса факультета МО (уроки, диалоги, тексты объемом звучания 90 мин.), «Тренировочные задания по амхарскому языку» для студентов 1 курса — первую часть подготовленного пособия «Сборник тренировочных заданий и контрольных работ по амхарскому языку (3 п.л.).

Прошла курсы повышения квалификации по программам:

  • «Основы теории языка и практической грамматики индийских и иранских языков», 62 ак. часа, МГИМО, Кафедра индоиранских и африканских языков, 2014 г.
  • «Психолого-педагогические основы инновационных методик обучения иностранному языку», 72 ак. часа, Школа бизнеса и международных компетенций МГИМО МИД России, 2015 г.

Имеет большой опыт устной практики и перевода на амхарский язык учебно-методической литературы.

Сфера интересов: лингвистика, лексика и грамматика амхарского языка.

Публикации:

  • Евгения Петровна Завадская — ведущий специалист отечественной амхаристики /Н.Т.Петренко, Л.Н.Чернышева // Научные школы МГИМО в лицах:(к 70-летию университета) / под ред.акад. РАН А.В.Торкунова, проф. А.А.Ахтамзяна. Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России. — М.: МГИМО-Университет, 2014. — С. 468–472
  • Евгения Петровна Завадская — ведущий специалист отечественной амхаристики / Н.Т.Петренко, Л.Н.Чернышева // Филологические науки в МГИМО: Сборник науч. трудов. — №53 (68) / Отв. редактор Г.И.Гладков. — М.: МГИМО-Университет, 2014. — С. 11–16
  • Аудиокурс для студентов второго года обучения: Учебное пособие. Уровень — бакалавриат / Л. Н. Чернышева; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т), МИД России; каф-ра индоиранских и африканских языков. — М.: МГИМО МИД России, 2015. — 33с.
  • Язык политики как средство достижения политических целей (на материале выступлений лидеров Эфиопии) / Л.Н.Чернышева // Гуманитарные исследования. — 2016. — №1. — С. 11–20.
  • Языковая политика в Эфиопии периода становления централизованного государства / Л.Н.Чернышева // Филологические науки в МГИМО. — 2016. — №8. С. 201–211.


Larisa N. Chernysheva is Senior Lecturer at the Indian, Iranian and African Languages Chair

She graduated in Philology and Oriental Studies from Leningrad State University (now: St. Petersburg State University) in 1981. After her ten-year career as an Amharic interpreter and translator she held the position of a commissioning editor for All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company (East Africa Department). In 2005 she joined State Academic University for the Humanities as a lecturer in English (then: senior lecturer in English). She has been conducting classes in Amharic for both undergraduate and graduate students at Moscow State Institute of International Relations (University) since 2012.

She attended professional development courses in 2014 and 2016.

Her current research interests include the study of socio-political vocabulary of the Amharic language, political texts in Amharic.

ПУБЛИКАЦИИ

Курсы


Последнее обновление: 11.09.17 Распечатать страницу