Изотова Надежда Николаевна

Изотова Надежда Николаевна Служебный телефон +7 495 225-31-03 Местный телефон13-66 E-mail n.izotova@inno.mgimo.ru
РИНЦ Author ID: 639871
(spin-код: 2398-6649)

Изотова Надежда Николаевна

К.культурологии, доцент

Работает в должности доцента, преподает все аспекты японского языка по академическим уровням «Бакалавриат» факультета МО, МЭО, МЖ и «Магистратура» по направлениям «Международные отношения» и «Регионоведение», а также на Курсах редких и восточных языков — уровень «Довузовская подготовка»; ведет спецкурс «Лингвокультурология», «Лингвострановедение».

Окончила с отличием факультет международной журналистики МГИМО МИД СССР, Осакскую академию японского языка (Япония). Владеет японским и английским языками.

Работала редактором отдела радиовещания на Японию Гостелерадио СССР, редактором журнала «Советская женщина». Около 15 лет провела в Японии: сотрудник Генерального консульства СССР в г. Осака, референт-переводчик Посольства СССР/России в Японии, консультант Министерства финансов Японии, консультант компании «Мицубиси», эксперт компании «Фудзицу». Преподавала русский язык как иностранный в университетах Японии: «Николай Гакуин» (Токийская академия Николай Гакуин, «Токио росиаго гакуин» (Токийский институт русского языка). Отвечала за разработку и ведение курса обучения русскому языку в рамках программы подготовки японских космонавтов.

Общий трудовой стаж — с 1983 года, педагогический стаж — с 1990 года. Стаж работы в МГИМО — 1990-1991 гг., с 2010 г. по н. в.

C сентября 2010 г. по совместительству работает на кафедре восточных языков и кафедре устного перевода ВКИЯ МИД РФ в должности доцента. Отмечена благодарностями ВКИЯ МИД РФ за большой вклад в дело языковой подготовки дипломатических сотрудников Министерства иностранных дел.

Кандидат культурологии. Тема диссертации: «Своеобразие концепта „счастье“ в японской лингвокультуре», доцент ВАК.

Сфера научных интересов — лингвокультурология, аксиология, межкультурная коммуникация.

Принимает участие в научно-исследовательских работах, выполняемых в МГИМО-разработка, внедрение и мониторинг дистанционных образовательных технологий (уровень — довузовская подготовка).

Является членом Российской ассоциации международных исследований, Ассоциации преподавателей японского языка России, Московского регионального отделения Общероссийской общественной организации «Российская ассоциация лингвистов-когнитологов».

Регулярно участвует и выступает с докладами на российских и международных научных и научно-практических конференциях.

Повышение квалификации: 18-19 января 2011 г принимала участие в семинаре по созданию авторских мультимедийных программ с использованием конструктора «IntroTransPro», организованным Управлением языковой подготовки и Болонского процесса МГИМО (У).

Имеет 56 публикаций общим объемом 53,83 п. л., в том числе, учебные издания общим объемом 23,98 п. л. и научные труды общим объемом 29,85 п. л.

Учебные пособия:

  • «Лингвокультурология». Модуль 5. Учебное пособие по японскому языку. (Учебное пособие в соавторстве). / Гуревич Т. М., Изотова Н. Н. — М.: МГИМО — (У), 2013. / 116 с. — (Иностранные языки в МГИМО). — ISBN 978-5-9228-0977-1.
  • Японский язык: учеб. пособие к учебнику и лингафонному курсу «Приглашение в Японию». / Изотова Н. Н. — МГИМО (У) МИД России, каф. яп., кор., индонез. и монгол. яз. — Москва: МГИМО-Университет, 2014. — 94 с. — ISBN 978-5-9228-1121-7.
  • Японский язык для журналистов-международников: учеб. пособие по японскому языку для студентов III курса факультета МЖ.(Учебное пособие в соавторстве). / Гуревич Т. М., Изотова Н. Н. — М.: Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, — М., МГИМО-Университет, 2015 — 164 с. — (Серия «Иностранные языки в МГИМО»). ISBN 978-5-9228-1319-8.
  • Россия и Япония: культура сближает: лингвокультурологическое учеб. пособие по японскому языку. (Учебное пособие в соавторстве). / Гуревич Т. М., Изотова Н. Н. — М.: Моск. гос. ин-т (ун-т) междунар. отношений (ун-т). М-ва иностр. дел Рос. Федерации, каф. японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. — Москва: МГИМО-Университет, 2018. —259 [1] с. ISBN 978-5-9228-1834-6.

Статьи:

  • Деньги как элемент японской культуры / Н. Н. Изотова // Культура и искусство. 2019. № 1. С.42-49. DOI: 10.7256/2454-0625.2019.1.28615. URL: http://e-notabene. ru/pki/article_28615.html
  • Лингвокультурологические особенности японских мужских имен / Н. Н. Изотова // Японский язык в ВУЗе: актуальные проблемы преподавания. Выпуск 18.
  • Материалы научно-методической конференции «Японский язык в вузе» (октябрь, 2018 г). /Ассоц. преподавателей яп. яз. Рос. Федерации; [отв. ред. Л. Т. Нечаева].- Издательство «Ключ-С», Москва, 2019. С.38-45.
  • Борьба сумо как способ сохранения и трансляции культурных ценностей/ Н. Н. Изотова // Культура и искусство. № 7, 2018. С.21-29. DOI: 10.7256/2454-0625. 2018.7.26752.
  • URL: http://e-notabene. ru/pki/article_26752.html
  • Заимствования и трансформация концептосферы японского языка / Т. М. Гуревич, Н. Н. Изотова // Вопросы когнитивной лингвстики. Выпуск 3, 2018. С.143-148.
  • Год собаки в Японии: Культурологический аспект / Н. Н. Изотова // Концепт: философия, религия, культура-2018. — № 2. с.105-113.URL: http://concept. mgimo. ru/images/issues/2018-6-2/010.pdf DOI: 10.24833/2541-8831-2018-2-6-105-113
  • Специфика зоологического кода японской культуры / Т. М. Гуревич, Н. Н. Изотова // Культура и цивилизация. 2018. Том 8. No 2А. С. 29-37.
  • Культ цветов в японских праздниках / Н. Н. Изотова // Лингвострановедение: методы анализа, технология обучения: пятнадцатый межвузовский семинар по лингвострановедению (Москва, 14-15 июня 2017 г.): доклады и материлы. В 2 ч. Ч. 2: Национальные особенности зрелищ: обычаи, праздники, театр / [отв. ред. Л. Г. Веденина]; Моск. Гос. ин-т междунар. Отношений (ун-т) М-ва иностр. дел Рос. Федерации. — Москва: МГИМО-Университет, 2018. — 374 с. ISBN 978-5-9228-1895-7 (ч.2). С.127-139.
  • Символика хризантемы в японской лингвокультуре / Н. Н. Изотова // «Культура и искусство». — 2017. — № 10. — С. 40 — 48. DOI: 10.7256/2454-0625.2017.10.23577 URL: http://nbpublish. com/library_read_article. php? id=23577
  • Эволюция японской гастрономической культуры / Н. Н. Изотова // «Культура и цивилизация». Том 7, № 3-А, 2017. С. 443-452.
  • Традиционные японские ценности: культура подарков / Н. Н. Изотова // Лингвострановедение: методы анализа, технология обучения: четырнадцатый межвузовский семинар по лингвострановедению (Москва, 15-16 июня 2016 г.): сб. науч. статей. В 2 ч. Ч. 1: Языки в аспекте страноведения / [отв. ред. Л. Г. Веденина]; Моск. Гос. Ин-т междунар. Отношений (ун-т) М-ва иностр. Дел Рос. Федерации. — Москва: МГИМО-Университет, 2017. — 440 с. С. 253-263.
  • Воплощение концепта «деньги» в японской паремиологии / Н. Н. Изотова // Litera. 2017. № 1. С.135-143. DOI: 10.7256/2409-8698.2017.1.20201. URL: http://e-notabene. ru/fil/article_20201.html


Nadezda Nikolaevna Izotova
Аssociate Professor of the Department of the Japanese, Korean, Indonesian and Mongolian languages

Total work experience — since 1983; pedagogical experience -since 1990; work experience at MGIMO University-1990-1991, since 2010.

Graduated from the MGIMO University.

Teaches Japanese as a first foreign language in all courses of the Bachelor’s and Master’s program.

Research interests: lingvocultorology, axiology, intercultural сommunication.

Defended a PhD thesis on «The originality of the Сoncept of Нappiness in Japanese lingvoсulture».

Has 56 scientific publications and 4 textbooks. The total volume of the publications is 53,83 printed sheets, of which the volume оf textbooks is 23,98 printed sheets, the volume of scientific papers — 29, 85 printed sheets.

Annually participates in scientific conferences.

ПУБЛИКАЦИИ

Все публикацииСкрыть

ЭКСПЕРТНЫЕ КОММЕНТАРИИ

Курсы


Последнее обновление: 18.02.19 Распечатать страницу