Нагорнова Лада Евгеньевна
Окончила экономический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова в 1989 году.
В МГИМО МИД России работает с 1993 г. Преподает на начальных и старших курсах.
Специализируется на преподавании общего языка, экономического и общественно-политического перевода, перевода по специальности «Связи с общественностью».
В 2005 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему: «Субъективная оценка студентами образовательной среды вуза».
Имеет большой опыт переводческой работы с итальянскими делегациями высокого уровня как в России, так и в Италии.
Ведет методические семинары с молодыми преподавателями.
Публикации
- Образовательная среда в контексте психологического анализа. 4-ая Российская конференция по экологической психологии (10 лет Лаборатории экопсихологии развития Психологического института РАО). Тезисы. (Москва, 28-29 марта 2005 г.) - М.: УМК "Психология". С. 200-202. 0,13 пл.
- Оценка студентами университетской среды. Вопросы гуманитарных наук. 2005. № 3. С. 34-52. 0,74 пл.
- Исследование образовательной среды высшей школы в рамках гуманитарной экспертизы. 4-ая Российская конференция по экологической психологии (10 лет Лаборатории экопсихологии развития Психологического института РАО). Тезисы. (Москва, 28-29 марта 2005 г.) - М.: УМК "Психология". С. 202-204. 0,13 пл. Соавтор: Ясвин В.А.
- Особенности преподавания элементов перевода на начальном этапе обучения итальянского языка. Сб. тезисов межвузовской научно-методической конф-ции «Традиционные и новые концепции, методы и приемы обучения иностранным языкам», М., РИО МГИМО, 2000. 2 стр.
Lada E. Nagornova
PhD (in Psychology), Associate Professor at Roman Languages Department
She specializes in the teaching of a common Ianquage, economic and socio-political translation, translation in the specialty «Public Relations».