Орел Елена Викторовна

Орел Елена Викторовна Местный телефон16-20

Орел Елена Викторовна

К.филол.н.

В 1979 году окончила филологический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова, квалификация: филолог-романист, преподаватель. В 1983 г. окончила аспирантуру при кафедре романской филологии МГУ, в 1984 г. защитила диссертацию и получила ученую степень кандидата филологических наук по специальности 10.02.05 — романские языки и 10.02.01 — русский язык.

Преподает с 1983 г. Преподавала французский и итальянский языки на историческом факультете МГУ, итальянский язык — на факультете иностранных языков и регионоведения МГУ. В течение ряда лет находилась в командировке в Италии. Вела интенсивный курс русского языка в Риме (JAL CISL).

С февраля 2015 г. преподает итальянский язык на кафедре романских языков МГИМО.

Сфера научных интересов: социолингвистика, лексикология, диалектология, страноведение.

Является соавтором учебного пособия по французскому языку для студентов исторического факультета МГУ.

Автор книги «Мир Венеции» (Фолио, 2012).

За последние 2 года написаны 2 статьи:

  • «Социально-исторические аспекты функционирования венецианского диалекта и его место в современной лингвистической ситуации Италии» в журнале «Филологические науки в МГИМО», вып. 7, 2016;
  • «Венецианские корни в лексике итальянского языка» в сборнике статей Четырнадцатого межвузовского семинара «Лингвострановедение: методы анализа, технология обучения», 2017.

Повышение квалификации:

  • МГИМО МИД России 2015, 2016 гг.;
  • Отдел образования генерального консульства Италии в Москве в сотрудничестве с Ассоциацией преподавателей итальянского языка (AILI): курсы повышения квалификации преподавателей итальянского языка в 2015–2017 гг.;
  • межкафедральный семинар «Лингвострановедческий тезаурус и речевое поведение профессионала-международника» под руководством д.филол.н. профессора Л.Г.Ведениной, 2016–17 гг.

Участие в научных мероприятиях:

  • внутрикафедральный семинар, доклад «Социальное и культурное значение венецианского диалекта на протяжении истории и в современной Италии», май 2016;
  • XIV межвузовский семинар «Лингвострановедение: методы анализа, технология обучения», доклад «Венецианские заимствования в истории итальянского языка», 16.06.2016 г.


Elena Orel
Associate Professor
Roman Languages Department
Candidate of Philology Sciences

In 1979 graduated from the Faculty of Philology (romanic philology) of Lomonosov Moscow State University and in 1983 completed the postgraduate study at the Department of Romanic philology of the Lomonosov Moscow State University. In 1984 defended her thesis and was awarded the academic rank of Candidate of Philology Sciences in the fields 10.02.05 — roman languages and 10.02.01 — Russian language.

Teaching experience since 1983. The professor taught French and Italian at the Faculty of History of the Lomonosov Moscow State University. During a few years she lived in Italy where she taught an intensive Russian language course in Rome (JAL CISL).

Teaching Italian at the Roman Languages Department of MGIMO since 2015.

Academic Area and Research Topics: sociolinguistic, lexicology, dialectology, country studies.

The professor is a co-author of a textbook on French for students of the Faculty of History of the Lomonosov Moscow State University.

The professor is the author of «The world of Venice» (Folio, 2012).

ПУБЛИКАЦИИ


Последнее обновление: 12.04.17 Распечатать страницу