Пантюхин Николай Янович

Пантюхин Николай Янович
Служебный телефон:
+7(495)434-91-27
Местный телефон:
13-60
РИНЦ Author ID: 640548
(spin-код: 1979-3986)

Пантюхин Николай Янович


Референт-переводчик арабского и английского языков. Выпускник Военного института.

Прошел стажировки в Иорданском университете (2007 г.), на курсах повышения квалификации: «Преподавание восточных языков в инновационном образовательном пространстве» (МГИМО, 2008 г.), «Концептуально-методичекие основы аспектуализации преподавания восточных языков» (МГИМО, 2012 г.). «Психолого-педагогические основы профессиональной деятельности преподавателя высшей школы» (МГИМО, 2014 г.).

Преподает арабский язык по всем изучаемым аспектам в магистратуре и бакалавриате. Ведет курсы диалектов арабского языка различных арабских стран, курс последовательного перевода, курс арабского языка в рамках Курсов редких языков. Курирует преподавание арабского языка в магистратуре.

Общий стаж работы — с 1970 г. Стаж работы по специальности — с 1973 г. Награжден медалями и орденами СССР, Российской Федерации, ООН и иностранных государств. В МГИМО — с 2001 г.

Научные и научно-методические статьи

  • К вопросу об истории формирования и развития научного стиля арабского литературного языка. Статья. Стр. 74-79. Сб. статей № 27. ВКИ, М. — 1991. 190 с. 11,8 усл. печ. л. 12,9 уч.-изд. л. 1-В-1/91 С (0,31 печ. л.)
  • Психофизическое обеспечение учебно-воспитательной и научно-исследовательской деятельности в ходе учебного процесса // Первая научно-практическая конференция «Армия и современный мир»: Доклады, сообщения, материалы, тезисы. — М.: Военный Краснознаменный институт, 1993 г. — С.70-74. (0.31 печ. л.)
  • К вопросу о функционально-стилистической стратификации арабского языка (научный стиль) // Прагматика. Семантика. Грамматика: Материалы конференции научных сотрудников и аспирантов: сборник докладов / Институт языкознания РАН. — М.: Изд-во РАН, 1993. — 159 с. — С. 101–106. (0,33 печ. л.)
  • Новые методы психофизиологического обеспечения учебного процесса в специальном вузе // Проблемы содержания военно-профессиональной подготовки офицерских кадров в Военной академии экономики, финансов и права: 1 научно-методическая конференция. Тезисы докладов. — М.: Военная академия экономики, финансов и права, 1994 г. — С. 86–87. (0,127 печ. л.)
  • Некоторые аспекты методики привития навыков научно-исследовательской работы обучаемых в военном высшем учебном заведении // Проблемы содержания и методики подготовки военных референтов-переводчиков: Тезисы докладов 2-ой научно-методической конференции филологического направления.- М.: Военный университет, 1998 г. — С 94–97.(0.188 печ.л.)
  • О функционально-стилистической стратификации арабского языка: характерные особенности научного стиля // Филологические науки в МГИМО: сборник научн. трудов. № 27 (42) / МГИМО (У) МИД России. — М.: МГИМО-Университет, 2007. — 203 с. — ISBN 978-5-9228-0272-7. — С.23-30.
  • Научный стиль арабского литературного языка: диахронический аспект // Вестник МГЛУ. — 2008. — Выпуск 551. Языкознание. Страны Востока: язык, культура, литература. — С. 166-173.
  • Научный стиль в арабском языке. Проблемы развития на современном этапе. Сб. Филологические науки в МГИМО № 32. Изд. «МГИМО-Университет» — 2008.
  • Некоторые аспекты истории формирования и развития научного стиля арабского языка // Арабский язык: современное состояние и перспективы развития: Сборник научных статей / Под ред. канд. фил. наук, доцента Э.В.Яковенко. — М.: МГИМО (У) МИД России, 2011. — С. 118-128.

Учебники и учебные пособия

  • Практический курс арабского языка. Речевая практика. Учебное пособие. Часть 3. Н.Я.Пантюхин [и др.]; Военная академия экономики, финансов и права, М.- 1994 г. 272 с. П20×06-94I-Б-38/94 (17 п.л., 12,4 уч.-изд. л.)
  • Практический курс арабского языка. Речевая практика. Учебное пособие. Часть 4. Н.Я.Пантюхин [и др.]; — М.: Военный университет, 1998 г.- (8,125 печ.л.)
  • Арабский язык. Практический курс : продвинутый уровень / Н.Я.Пантюхин [и др.] ; МГИМО(У) МИД России. — М. : МГИМО-Университет, 2005. — 163 с.
  • Арабский язык. Практический курс: продвинутый уровень / Н.Я.Пантюхин [и др.] ; МГИМО(У) МИД России. — М. : АСТ : Восток-Запад, 2007. — 171 с. + CD-ROM. — ISBN 5-17-040671-1 (АСТ). — ISBN 5-478-00436-7 (Восток-Запад).
  • Арабский язык. Регионоведение : учеб.-метод. комплекс / Н.Я. Пантюхин, Н.А.Успенская ; МГИМО(У) МИД России, каф. яз. стран Ближнего и Среднего Востока. — М. : МГИМО-Университет, 2011. — 332 с. — ISBN 978-5-9228-0779-9.
  • Арабский язык: международные отношения: экономический аспект: учеб.-метод. комплекс / Н.Я.Пантюхин, Н.А.Успенская ; МГИМО(У) МИД России, каф. яз. стран Ближнего и Среднего Востока. — М. : МГИМО-Университет, 2014. — 338 с.
  • Арабский язык. Речевая практика : учеб.-метод. комплекс / Н.Я.Пантюхин [и др.] ; МГИМО (У) МИД России, Каф. языков стран Ближнего и Среднего Востока. — Москва : МГИМО-Университет, 2015. — 247 с. — (Иностранные языки в МГИМО. Языки Востока). — ISBN 978-5-9228-1189-7.

Уровень подготовки бакалавриат:

  1. «Иностранный язык (основной)» «Арабский язык» по направлению подготовки 41.03.05 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ, направленность (профиль) подготовки «Международные отношения и энергетическая дипломатия») (МИЭП).
  2. «Иностранный язык страны/региона специализации (основной). Арабский язык» по направлению подготовки 41.03.01 ЗАРУБЕЖНОЕ РЕГИОНОВЕДЕНИЕ, направленность (профиль) подготовки «Дипломатия и политика зарубежных стран» (для начинающих групп) (факультет МО). 
  3. «Иностранный язык страны/региона специализации (основной). Арабский язык» по направлению подготовки 41.03.01 ЗАРУБЕЖНОЕ РЕГИОНОВЕДЕНИЕ, направленность (профиль) подготовки «Дипломатия и политика зарубежных стран» (для продолжающих групп) (факультет МО). 
  4. «Иностранный язык (общий). Арабский язык» по направлению подготовки 38.03.01 ЭКОНОМИКА, направленность (профиль) подготовки «Экономика» (для продолжающих групп) (факультет МЭО). 
  5. «Иностранный язык (для профессиональных целей). Арабский язык» по направлению подготовки 38.03.01 ЭКОНОМИКА, направленность (профиль) подготовки «Экономика» (для продолжающих групп) (факультет МЭО). 6 . «Иностранный язык (второй). Арабский» по направлению подготовки 41.03.05 МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ, направленность (профиль) подготовки «Международные отношения и государственное управление»

Уровень подготовки магистратура:

  1. «Иностранный язык (основной). Арабский язык» по направлению подготовки 41.04.05 «Международные отношения», наименование магистерской программы «Внешняя политика России, Дипломатия и дипломатическая служба, Международная политика и транснациональный бизнес». 
  2. «Язык региона специализации. Арабский язык» по направлению подготовки 41.04.01 «Зарубежное регионоведение», наименование магистерской программы «Политика и экономика регионов мира». 
  3. «Иностранный язык (профессиональный). Арабский язык» по направлению подготовки 41.04.01 «Экономика», наименование магистерской программы «Мировая торговля и международные экономические отношения, Финансовая экономика, Международный учет, анализ и аудит, Международное страхование и управление рисками». 
  4. «Дисциплина по выбору. Египетский диалект арабского языка» по направлению подготовки 41.04.05 «Международные отношения», наименование магистерской программы «Внешняя политика России, Дипломатия и дипломатическая служба, Международная политика и транснациональный бизнес». 
  5. «Дисциплина по выбору. Египетский диалект арабского языка» по направлению подготовки 41.04.01 «Зарубежное регионоведение», наименование магистерской программы «Политика и экономика регионов мира». 
  6. «Дисциплина по выбору. Сирийский диалект арабского языка» по направлению подготовки 41.04.05 «Международные отношения», наименование магистерской программы «Внешняя политика России, Дипломатия и дипломатическая служба, Международная политика и транснациональный бизнес». 
  7. «Дисциплина по выбору. Сирийский диалект арабского языка» по направлению подготовки 41.04.01 «Зарубежное регионоведение», наименование магистерской программы «Политика и экономика регионов мира». 
  8. «Дисциплина по выбору. Восточно-аравийские диалекты арабского языка» по направлению подготовки 41.04.05 «Международные отношения», наименование магистерской программы «Внешняя политика России, Дипломатия и дипломатическая служба, Международная политика и транснациональный бизнес». 
  9. «Дисциплина по выбору. Восточно-аравийские диалекты арабского языка» по направлению подготовки 41.04.01 «Зарубежное регионоведение», наименование магистерской программы «Политика и экономика регионов мира».


Nikolay Y. Pantyukhin

Senior Lecturer

After graduating from Military institute in Moscow with a diploma of translator/interpreter in Arabic and English Nikolay Pantyukhin worked as an interpreter in some Middle East and North Africa countries and UN mission. He was invited to teach at MGIMO University in 2001 to share his knowledge and skills with students at the Department of Middle East Languages. He received advanced training at the University of Jordan (2007) and some Advanced Training Courses at MGIMO University (2008, 2012, 2014). The courses he is teaching include all the aspects of Classical Arabic Language programs for master and bachelor students — e.g., Translation/Interpretation in Special Fields, Arabic for Professional Purposes, Colloquial Practices etc. Nikolay Pantyukhin also delivers courses and trainings on Consecutive Interpreting and various dialects of the Arabic Language. Beside that he is a Senior Lecturer in the Arabic Language Studies at master programs. His publications include scientific articles in the field of Linguistics and teaching approaches and methodologies as well as lesson books for Arabic Language courses. In his scientific studies he focuses on the functional stylistics analysis of the Arabic Language.




ПУБЛИКАЦИИ

Все публикацииСкрыть

Курсы


Последнее обновление: 07.09.17 Распечатать страницу