Пронина Елена Вячеславовна
старший преподаватель
Кафедра английского языка №5Выпускница Московского государственного лингвистического университета 1991 г. Специальность — иностранные языки, квалификация — преподаватель английского языка.
Общий стаж работы: с 1987 г.
Стаж работы по специальности: с 1990 г.
Стаж работы в МГИМО: с 1992 г.
Индекс Хирша 1
Преподает общий язык, деловую коммуникацию, введение в экономику, домашнее чтение, страноведение в ИМТУР. В настоящее время руководит линком 2 курса (1 язык аспект «общий язык») и линком 3 курса (2 язык аспект «общий язык»).
Руководила студенческой творческой группой «Кельтский клуб», 2016-2017.
Руководила студенческой научной группой «Европейский клуб», 2017-2018.
Участвует в работе жюри студенческих научных конференций по экологии, 2018-2025.
Повышение квалификации:
- «Менеджмент в образовании», Российский государственный социальный университет, 2016
- «Beyond the lecture», МГИМО МИД России, 2017
- «Повышение языковой компетентности преподавателей иностранных языков вузов России», Московский государственный лингвистический университет, 2019
- «Повышение переводческой компетенции преподавателей лингвистических кафедр вузов России»
- «Электронная информационно-образовательная среда университета», МГИМО МИД России, 2020
- «Современные тенденции в преподавании английского языка», ЧУ ДПО «BKC-Интернешинел хаус», 2022
- «Летняя школа им. Е.Н.Солововой. Современные технологии обучения иностранным языкам и подготовке к единому государственному экзамену по английскому языку», 2022
- «Информационные и гибридные войны», МГИМО МИД России, 2022
- «Совершенствование лингвистических компетенций учителей и преподавателей иностранных языков», Московский государственный лингвистический университет, 2023
- «Инновации в языковом образовании: применение инструментов искусственного интеллекта в обучении иностранных языков», 2024
Выступления на научных конференциях:
- I Международная научно-практическая конференция имени Е.Н.Солововой «Обучение иностранным языкам _ современные проблемы и решения», доклад «К вопросу совместных стратегий преподавателя и студента, направленных на освоение специального вокабуляра при изучении английского языка как языка профессии», МГИМО МИД России, 2019
- «Традиции и инновации в преподавании иностранногоязыка в неязыковом вузе», доклад «Грамматические задания в обучении английскому языку студентов неязыкового вуза», МГИМО МИД России, 2020
- IV конференция имени Е.Н.Солововой «Обучение иностранным языкам – современные проблемы и решения», доклад «Обучение пониманию стилистических различий при переводе текстов экономического характера с английского на русский язык», МГИМО МИД России, 2022
- V конференция имени Е.Н.Солововой «Обучение иностранным языкам – современные проблемы и решения», доклад «К вопросу освоения англоязычного институционального дискурса экономики русскоязычными студентами-экономистами», МГИМО МИД России 2023
- VI конференция имени Е.Н.Солововой «Обучение иностранным языкам – современные проблемы и решения», доклад «Лингвистические особенности научно-популярного английского экономического текста в аспекте обучения переводу», МГИМО МИД России 2024
Публикации:
- Учебное пособие «English grammar in use» части 1-3 МГИМО МИД России 2002 соавтор
- «Произношение и диалекты Лондона и юго-востока Великобритании», «Филологические науки в МГИМО», 2003
- «Диалекты севера Великобритании», «Филологические науки в МГИМО», 2003
- «Особенности диалектов Уэльса, центральных графств и юго-запада Англии», «Филологические науки в МГИМО», 2004
- «Язык и этнические группы», «Филологические науки в МГИМО», 2006
- «Мифы и правда о диалектах и акцентах», «Филологические науки в МГИМО», 2008
- «Международная коммуникационная компетенция в обучении деловому английскому языку», «Филологические науки в МГИМО», 2009
- «Межкультурная коммуникационная компетенция в обучении деловому английскому языку», «Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук», 2014
- «Влияние этнических групп на вариативность языка», «Сборник научных трудов к 15-летию кафедры английского языка №5», 2015 (соавтор)
- Учебное пособие «Эффективный контракт в образовательных организациях» ГОУ ВО МО МГОУ, 2016 (соавтор)
- «Фразеологизмы со стержневым компонентом рыцарь/knight как отражение национального менталитета», Гомельский государственный университет им. Ф.Скорины, Гомель 2019 (соавтор)
- «Анализ и пути коррекции ошибок в процессе обучения английскому языку при формировании коммуникативной компетенции у студентов неязыкового вуза», «Научные исследования высшей школы: сборник статей II Международной научно-практической конференции – Пенза: МЦНС «Наука и Просвещение», 2020 (соавтор)
- «К вопросу совместных стратегий преподавателя и студента, направленных на освоение специального вокабуляра при изучении английского языка как языка профессии», Сборник итоговых материалов I Международной научно-практической конференции им. Е.Н.Солововой, 2020 (соавтор)
- «Полисемия в текстах экономической тематики», «Актуальные проблемы общей теории языка, перевода, межкультурной и методики преподавания иностранных языков», Саранск, 2022 (соавтор)
- «Обучение пониманию стилистических различий при переводе текстов экономического характера с английского языка на русский», Сборник итоговых материалов IV Международной научно-практической конференции им. Е.Н.Солововой, 2023 (соавтор)
- «Освоение англоязычного институционального дискурса экономики русскоязычными студентами», «Дискурс профессиональной коммуникации», 2024 (соавтор)
- «Фразеологический феномен и перипетии семантики: структурная устойчивость и смысловая непрозрачность на материале русского и французского языков)», «Филологические науки. Вопросы теории и практики» 2025 (соавтор)
- «Использование мысленных диаграмм при обучении переводу текстов экономического характера в вузе», Научно-методический электронный журнал «Концепт», 2025 (соавтор)
Pronina Elena
Education: Moscow State Linguistic University 1991
Diploma of higher education
Present position: Senior lecturer of English Chair №5Years within MGIMO since 1991.
Key qualifications: at present teaches English for MGIMO undergraduate students.