Урывская Татьяна Александровна

Урывская Татьяна Александровна E-mail t.uryvskaya@my.mgimo.ru
РИНЦ Author ID: 949231
(spin-код: 1867-2030)

Урывская Татьяна Александровна


В 2010 году окончила Факультет иностранных языков Забайкальского государственного гуманитарно-педагогического университета по направлению «Филологическое образование». Диплом бакалавра с отличием.

В 2014 г. окончила Харбинский педагогический университет, присуждена степень магистра по направлению подготовки «Политическая экономика».

Является соискателем ученой степени кандидата наук Казанского (Приволжского) федерального университета. Научная специальность в соответствии с номенклатурой: 10.02.19 — теория языка.

Является тренером сборной города Москвы ВсОШ по китайскому языку, ГОУ г. Москвы Центр педагогического мастерства.

Курсы повышения квалификации по программам:

  1. «Китайский язык для специальных целей» г. Москва, МГЛУ, 21.01.2019 — 23.01.2019.
  2. «Актуальные вопросы китайской лингвистики и лингводидактики» г. Москва, МГИМО МИД России, 08.10.2018 — 30.04.2019.
  3. «Китайский язык для специальных целей» г. Москва, МГЛУ, 02.12.2019 — 06.12.2019.

Основные научные статьи:
  1. Tatiana A. Uryvskaya, Svetlata S. Takhtarova, A.D. Fominykh. Diversity of lettered words of the Chinese language in the Chinese digital media discourse. Proceedings of the III International Scientific and Practical Conference March 2020, Article No.: 12, pp 1–4 https://doi.org/10.1145/3388984.3389069.
  2. Урывская Т.А. Веселова Л.С. Буквенные слова китайского языка: варваризмы или ассимилированные заимствования? // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 13. Востоковедение. Африканистика. 2019. Т. 11. №4. С. 431-446.
  3. Урывская Т.А. Веселова Л.С. О коммуникативной толерантности носителей китайского языка к буквенным словам. Россия — Китай: история и культура: сборник статей и докладов участников XII Международной научно-практической конференции. — Казань: Издательство «Фэн» АНРТ, 2019. — 609 с.
  4. Урывская Т.А. Опыт подготовки сборной города Москвы для участия во всероссийской олимпиаде школьников по китайскому языку: обучение привычным выражениям (гуаньюнъюй). Международный форум восточных языков и культур: сборник статей и докладов участников форума. — Казань: Издательство «ФЭН» АН РТ, 2019. — 132 с.
  5. Урывская Т.А. Белялетдинова Д.Р. Бренд-нэйминг: фонетическое заимствование иностранных торговых брендов как инструмент воздействия на покупателей. Россия — Китай: история и культура: сборник статей и докладов участников конференции XI Международной научно-практической конференции. — Казань: Издательство АН РТ, 2018. — 420 с.
  6. Урывская Т.А. Краткий анализ части «аудирование» 听力 регионального и заключительного этапов всероссийской олимпиады школьников по китайскому языку. Т.А.Урывская // Международный форум восточных языков и культур: сборник статей и докладов участников форума. — Казань: издательство «ФЭН» АН РТ, 2018. — 307 с.
  7. Аликберова А.Р., Урывская Т.А. Современные тенденции в китайском языке: интеграция буквенных слов в языковую систему // Учен. зап. Казан. ун-та. Сер. Гуманит. науки. — 2016. — Т. 158, кн. 6. — С. 1592-1600.
  8. Tatiana Alexandrovna Uryvskaya. Specifics of adoption in chinese language// Journal of Language and Literature, Vol. 6. No. 4. November 2015. РР. 250-253.

Грамоты и благодарности:

  1. 2019 г. была удостоена грамоты правительства Москвы за личный вклад в успехи сборных команд Москвы на заключительном этапе Всероссийской олимпиады школьников.
  2. 2018 г. была удостоена благодарности Директора ГОУ г. Москвы Центр педагогического мастерства за оказание помощи в проведении этапов Всероссийской олимпиады школьников по предмету «Китайский язык» в 2017/2018 учебном году.


Graduated from the Faculty of Foreign Languages of the Transbaikal State University in 2010 (Bachelor’s degree in Philology with honours).

Graduated from Harbin Normal University in 2014 (Master’s degree in Political Economy).

Currently is an applicant for PhD degree of Kazan Federal University. Academic speciality according to the nomenclature: 10.02.19 — language theory.

Also working as a coach for the team participating in All-Russian School Olympiad in the Chinese language at Moscow Public Educational Institution — Center of Pedagogical Excellence.

Refresher training courses:

  1. ‘The Chinese language for special purposes’, Moscow, MSLU, 21.01.2019-23.01.2019.
  2. ‘Topical issues of Chinese linguistics and linguodidactics’, Moscow, MGIMO University, MFA of the Russian Federation, 08.10.2018-30.04.2019.
  3. ‘The Chinese language for special purposes’, Moscow, MSLU, 02.12.2019-06.12.2019.

Main academic articles:

  1. Tatiana A. Uryvskaya, Svetlata S. Takhtarova, A.D. Fominykh. Diversity of lettered words of the Chinese language in the Chinese digital media discourse. Proceedings of the III International Scientific and Practical Conference March 2020, Article No.: 12, pp 1–4 https://doi.org/ 10.1145/3388984.3389069.
  2. Uryvskaya T.A., Veselova L.S. Chinese lettered words: barbarism or assimilated borrowing? Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2019, vol. 11, issue 3, pp. 431-446.
  3. Uryvskaya T.A., Veselova L.S. About communicative tolerance of Chinese speakers to lettered words. Russia — China: history and culture: a collection of articles and reports of the participants of the XII International scientific-practical conference. — Kazan: «Feng» AS RT, 2019. — 609 pp.
  4. Uryvskaya T.A. The experience of preparing the Moscow team for the all-Russian Chinese language Olympiad: colloquial idioms (guanyongyu) training. International Forum of Oriental Languages and Cultures: a collection of articles and reports of the forum participants. — Kazan: «FEN» AS RT, 2019. — 132 pp.
  5. Uryvskaya T.A., Belyaletdinova D.R. Brand naming: phonetic adoptions of foreign brand names as a tool to influence buyers. Russia-China: history and culture: collection of articles and reports of the conference participants of the XI International Scientific and Practical Conference. — Kazan: AS RT, 2018 . — 420 pp.
  6. Uryvskaya T.A. Brief analysis of the «listening / 听力» part of the regional and final stages of the Russian Olympiad for school students in Chinese language. Uryvskaya, T.A. // International Forum of Oriental Languages and Cultures: a collection of articles and reports of the forum participants. — Kazan: AS RT, 2018. — 307 pp.
  7. Alikberova A.R., Uryvskaya T.A. Modern trends in the Chinese language: integration of lettered words into the language system // Academic notes of Kazan University. Series: Humanities. — 2016 .— Vol. 158, No. 6. — pp. 1592-1600.
  8. Tatiana Alexandrovna Uryvskaya. Specifics of adoption in the Chinese language// Journal of Language and Literature, Vol. 6. No. 4. November 2015. РР. 250-253.

Certificates and Appreciations:

  1. 2019 — Moscow government diploma for personal contribution to the success of Moscow national teams at the final stage of the All-Russian School Olympiad.
  2. 2018 — certificate of appreciation from the Director of Moscow Public Educational Institution — Center for Pedagogical Excellence, for assistance in holding All-Russian School Olympiad on the subject ‘the Chinese language’ in 2017/2018 academic year.


Курсы


Последнее обновление: 01.03.21 Распечатать страницу