Top.Mail.Ru
Битва факультетов 2026: «Десять лет. Общие ценности. Одна Россия»
Переводим синхронно. Практический курс синхронного перевода с английского языка на русский: уровень С1
Переводим синхронно. Практический курс синхронного перевода с английского языка на русский: уровень С1

Фомин, С.К. Переводим синхронно. Практический курс синхронного перевода с английского языка на русский: учебное пособие: уровень С1 / С.К.Фомин, С.С.Фомин; под редакцией М.Е.Коровкиной; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра английского языка №1. — Москва: МГИМО-Университет, 2024. — 333 с. — ISBN 978-5-9228-2902-1. — Текст: непосредственный.



Учебное пособие представляет собой практический курс обучения синхронному переводу с английского языка на русский, в котором основное внимание уделено развитию и закреплению базовых умений и навыков синхронного перевода, обучению лексической компрессии, развитию мгновенной и оперативной памяти, восприятию на слух английской речи, фиксации прецизионного материала.

Для студентов 1-го курса магистратуры по направлению «Лингвистика» МГИМО, владеющих английским языком на уровне C1 и уже обладающих базовыми навыками и умениями синхронного перевода в соответствии с программой «Подготовка переводчиков для международных организаций» отделения «Теория и практика синхронного и письменного перевода».

Все самое важное — в TG-канале МГИМО. Официально. ПОДПИСАТЬСЯ