- Иностранные языки
- Наука
- Спорт
- Абитуриентам
- Студентам
- Сотрудникам
- Выпускникам
- Партнерам
- Foreign students
- Личный кабинет
- Первокурсникам
- Иностранным студентам
- Учеба
- Библиотека
- Расписание
- Барометр студенческого мнения
- Кампус
- Студенческие организации
- Общественная жизнь
- Общежития
- Стажировки и трудоустройство
- Стипендии и социальная поддержка
- Управление по работе со студентами и выпускниками
- Управление по воспитательной работе
- Международное управление
- Управление учебно-организационной работы
- Обратная связь
- Омбудсмен
- Личный кабинет
- Учебный процесс
- Почта
- Услуги
- Расписание
- Анонсы конференций
- Дистанционные технологии в образовании
- Борьба с плагиатом
- Управление учебно-организационной работы
- Бюро ученого секретаря
- Управление по работе с персоналом
- Конкурсы, гранты, проекты
- Сотрудники
- Поликлиника
- Факультеты и учебные институты, кафедры
- Профсоюзный комитет
- Правовая информация
- Омбудсмен
Фомин, С.К. Переводим синхронно. Практический курс синхронного перевода с английского языка на русский: учебное пособие: уровень С1 / С.К.Фомин, С.С.Фомин; под редакцией М.Е.Коровкиной; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра английского языка №1. — Москва: МГИМО-Университет, 2024. — 333 с. — ISBN 978-5-9228-2902-1. — Текст: непосредственный.
Учебное пособие представляет собой практический курс обучения синхронному переводу с английского языка на русский, в котором основное внимание уделено развитию и закреплению базовых умений и навыков синхронного перевода, обучению лексической компрессии, развитию мгновенной и оперативной памяти, восприятию на слух английской речи, фиксации прецизионного материала.
Для студентов 1-го курса магистратуры по направлению «Лингвистика» МГИМО, владеющих английским языком на уровне C1 и уже обладающих базовыми навыками и умениями синхронного перевода в соответствии с программой «Подготовка переводчиков для международных организаций» отделения «Теория и практика синхронного и письменного перевода».
Портал МГИМО корректно отображается в актуальных версиях Chrome и Firefox.
Поддержка — Центр интернет-политики.