Top.Mail.Ru
Битва факультетов 2026: «Десять лет. Общие ценности. Одна Россия»
Пономаренко Евгения Витальевна
д-р филол. наук, доцент
Пономаренко Евгения Витальевна
Служебный телефон
Email
РИНЦ Author ID:
spin-код: 3749-0219
Scopus Author ID:
Researcher ID (WoS):
SSRN ID:
Google Scholar:

Пономаренко Евгения Витальевна

д-р филол. наук, доцент
Контакты
Служебный телефон
E-mail
РИНЦ Author ID:
spin-код: 3749-0219
Scopus Author ID:
Researcher ID (WoS):
Google Scholar:
SSRN ID:

Специальность: романо-германские языки и литература

Стаж работы общий и по специальности: с 1985 г., в т.ч. в МГИМО: с 2006 г.

Преподаваемые дисциплины: различные аспекты английского языка (общий язык, язык экономики, деловая корреспонденция, язык для профессиональных целей-магистратура, дискуссия, домашнее чтение)

Научная работа: автор и соавтор более 150 публикаций (в том числе нескольких монографий), ответственный редактор 10 сборников научных статей, член редколлегии журнала «Дискурс профессиональной коммуникации» (МГИМО), «Филологические науки в МГИМО», член редколлегии журнала «Вопросы прикладной лингвистики» (РУДН), член редакционного совета журнала «Training, Language and Culture» (РУДН, Scopus). Ведет активную научную работу (участие в научных конференциях и семинарах, научное руководство аспирантами и докторантами, официальное оппонирование по кандидатским и докторским диссертациям, рецензирование научных и учебно-методических трудов и др.), имеет публикации за рубежом, в том числе в сборниках, индексируемых в МБД Scopus и Web of Science. Член Международной ассоциации системно-функциональной лингвистики ISFLA (International Systemic Functional Linguistics Association) (Великобритания), LATEUM (Linguistic Association of Teachers of English at the University of Moscow - Лингвистическая ассоциация преподавателей английского языка при МГУ им. М.В.Ломоносова), Национального объединения преподавателей иностранных языков делового и профессионального общения в сфере бизнеса.

Под руководством Е.В.Пономаренко защищено 13 диссертаций, в том числе 5 докторских.

Основные направления научных интересов: функциональная лингвистика и прагматика, проблемы системности, дискурс-анализ, риторика и культура делового общения, лингвосинергетика, теоретическая грамматика английского языка, обучение деловому общению на иностранном языке, лингвострановедение.

Повышение квалификации:

В 2000-2003 гг. обучалась в докторантуре МГУ им. М.В.Ломоносова по кафедре английского языкознания. В 2004 г. там же защитила докторскую диссертацию на тему «Системность функциональных связей в современном английском дискурсе» (специальности 10.02.04 — Германские языки и 10.02.19 — Теория языка), в которой разработаны основы нового направления языкознания — функциональной лингвосинергетики.

В 2008 г. проходила стажировку в Лондоне (Великобритания) по современным методам обучения английскому языку; в 2009 г. — курс повышения квалификации по программе “Business Cultural Trainer’s Course” британской языковой школы International House London (на базе Высшей школы бизнеса МГУ им. М.В.Ломоносова) под руководством известного британского специалиста по деловой коммуникации Барри Томалина; в 2014 г. – курс повышения квалификации «Теория и практика делового общения» в  Учебно-методическом центре «Профессионал»; в 2017 г. – курс повышения квалификации в Оксфордском университете (Exeter College); ряд программ повышения квалификации проходила в МГИМО в Институте дополнительного профессионального образования.

Основные публикации:

  • Lebedeva I.S., & Ponomarenko E.V. (2023). Manifestations of politeness and power in problemsolving business telephone calls. Training, Language and Culture, 7(2), pp. 6471. DOI: 10.22363/2521-442X-2023-7-2-64-71
  • Десятова О.В., Леденёва С.Н., Пономаренко Е.В., Паршутина Г.А. Английский язык. Практика перевода диалогов по деловой коммуникации = A Practical Course in Business Dialogue Translation and Interpretation : учебное пособие : Уровни B2-C1 / под общ. ред. О.В.Десятовой. М.: МГИМО-Университет, 2021. 255 с.
  • Ponomarenko E., Larionova M., Kamenetskaia S. (2021). Dos y Dos son cinco, o discurso como sistema sinérgico. Entrevista a Evgeniya Ponomarenko (2021). Andamios. Volumen 18, número 47, septiembre-diciembre, 2021, pp. 255-274. DOI: http://dx.doi.org/10.29092/uacm.v18i47.873
  • Ponomarenko E.V., Magirovskaya O.V., Orlova S.N. (2020). Introduction: Professional discourse in the focus of functional linguistics. Functional Approach to Professional Discourse Exploration in Linguistics / ed. by E.Malyuga, pp. 1-20. Springer, Singapore. DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-32-9103-4_1
  • Пономаренко Е.В., Позднякова Е.М., Леденева С.Н. и др. Современные тенденции в германском языкознании: особенности вербализации смыслов : коллективная монография / Под общ. ред. Е.В.Пономаренко; Моск. гос. ин-т межд. отношений (университет) МИД России. М.: ИИУ МГОУ, 2017. 354 c. https://elibrary.ru/item.asp?id=29708639&selid=29708642
  • Пономаренко Е.В. Основания функциональной лингвосинергетики: учебное пособие: спецкурс по специальности 10.02.04 (германские языки) М.: МГИМО-Университет, 2015. 316 с.

Evgeniya V. Ponomarenko

Professor of English Language Dpt N5, Doctor Habil. (Linguistics).

University working experience: since 1985, at MGIMO University: since 2006.

Besides teaching various aspects of English (General English, Business English, ESP for MBA, discussion, home reading, etc.) E.V. Ponomarenko has been doing extensive scientific work. She authors and co-authors more than 150 publications, including 5 monographs and 10 edited collections; sits on the editorial boards of Linguistics & Polyglot Studies, Professional Discourse & Communication, Issues of Applied Linguistics, and the advisory board of Training, Language and Culture. Her articles are published not only in Russia, but also abroad. Prof. E.V.Ponomarenko has elaborated the fundamentals of functional linguosynergetics in her Doctoral thesis. 13 PhD dissertations on Linguistics has been defended under her scientific supervision.

Research interests: functional linguistics, pragmatics, systemacy issues, discourse analysis, rhetoric and culture of business communication, linguosynergetics, English theoretical grammar, Business English communication teaching, British and American studies.

Memberships:

  • ISFLA (International Systemic Functional Linguistics Association), United Kingdom,
  • LATEUM (Linguistic Association of Teachers of English at the University of Moscow), Russia
  • National Linguistic Association of Business and ESP Teachers in the Sphere of Business, Russia
  • NAAL (National Association of Applied Linguistics), Russia

Select Publications:

  • Lebedeva I.S., & Ponomarenko E.V. (2023). Manifestations of politeness and power in problem-solving business telephone calls. Training, Language and Culture, 7(2), pp. 64-71. DOI: 10.22363/2521-442X-2023-7-2-64-71
  • Desyatova O.V., Ledeneva S.N., Ponomarenko E.V., Parshutina G.A. (2021). A Practical Course in Business Dialogue Translation and Interpretation : Student’s Book (B2-C1) / ed. by O.V.Desyatova. Moscow: MGIMO-University.
  • Ponomarenko E., Larionova M., Kamenetskaia S. (2021). Dos y dos son cinco, o discurso como sistema sinérgico. Entrevista a Evgeniya Ponomarenko (2021). Andamios. Volumen 18, número 47, septiembre-diciembre, 2021, pp. 255-274. DOI: http://dx.doi.org/10.29092/uacm.v18i47.873
  • Ponomarenko E.V., Magirovskaya O.V., Orlova S.N. (2020). Introduction: Professional discourse in the focus of functional linguistics. Functional Approach to Professional Discourse Exploration in Linguistics / ed. by E.Malyuga, pp. 1-20. Springer, Singapore. DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-32-9103-4_1
  • Ponomarenko E.V., Pozdnyakova E.M., Ledeneva S.N. et al. (2017). Sovremennye tendencii v germanskom yazykoznanii: osobennosti verbalizacii smyslov : kollektivnaya monografiya [Modern Trends in Germanic Languages Studies: Issues of Sense Verbalisation] / ed. by E.V.Ponomarenko. MGIMO University. Moscow: IIU MGOU. Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=29708639&selid=29708642
  • Ponomarenko E.V. (2015). Osnovanija funkcional’noj lingvosinergetiki: Speckurs po special’nosti 10.02.04 – Germanskie jazyki [Fundamentals of functional linguosynergetics: Special course (scientific speciality 10.02.04 – Germanic languages)]. Moscow: MGIMO University (in Russian).
Публикации
Все самое важное — в TG-канале МГИМО. Официально. ПОДПИСАТЬСЯ