- Иностранные языки
- Наука
- Спорт
- Абитуриентам
- Студентам
- Сотрудникам
- Выпускникам
- Партнерам
- Foreign students
- Личный кабинет
- Первокурсникам
- Иностранным студентам
- Учеба
- Библиотека
- Расписание
- Барометр студенческого мнения
- Кампус
- Студенческие организации
- Общественная жизнь
- Общежития
- Стажировки и трудоустройство
- Стипендии и социальная поддержка
- Управление по работе со студентами и выпускниками
- Управление по воспитательной работе
- Международное управление
- Управление учебно-организационной работы
- Обратная связь
- Омбудсмен
- Личный кабинет
- Учебный процесс
- Почта
- Услуги
- Расписание
- Анонсы конференций
- Дистанционные технологии в образовании
- Борьба с плагиатом
- Управление учебно-организационной работы
- Бюро ученого секретаря
- Управление по работе с персоналом
- Конкурсы, гранты, проекты
- Сотрудники
- Поликлиника
- Факультеты и учебные институты, кафедры
- Профсоюзный комитет
- Правовая информация
- Омбудсмен
В МГИМО началась подготовка синхронистов по китайскому языку
В связи с возросшей потребностью синхронистов со знанием китайского языка по поручению ректора была разработана программа дополнительного профессионального образования «Переводчик-синхронист в сфере профессиональной коммуникации (китайский язык)» для студентов МГИМО. Она реализуется при финансовой поддержке программы стратегического академического лидерства «Приоритет 2030», организационное сопровождение оказывают Управление языковой подготовки и Школа бизнеса и международных компетенций.
Слушателями программы являются студенты магистратуры, владеющие китайским языком на высоком уровне. На занятиях основное внимание уделяется как теоретическим аспектам перевода, так и развитию умений устного и синхронного перевода в паре языков «русский — китайский».
Занятия с магистрантами проводят преподаватели кафедры китайского, вьетнамского, тайского и лаосского языков — специалист в области теории перевода С.А.Манджиева, а также высококвалифицированные действующие переводчики-синхронисты Ли Цзясинь и приглашенный специалист Н.В.Руденко. Научно-методическое сопровождение практических занятий осуществляет старший преподаватель кафедры, синхронист-переводчик Е.А.Васина.
По мере освоения программы слушатели расширят свои компетенции и получат практические навыки устного перевода с китайского языка на русский и с русского языка на китайский. Занятия продлятся до конца учебного года. По окончании курса слушатели, успешно освоившие программу, получат удостоверения о профессиональной переподготовке государственного образца.
Кафедра китайского, вьетнамского, тайского и лаосского языков
Управление языковой подготовки


Портал МГИМО корректно отображается в актуальных версиях Chrome и Firefox.
Поддержка — Центр интернет-политики.